Empoli Cascade Fountain

Brunnen ist Schnell aufgestellt nur die Bedingung ist Fragwürdig. Wer verbaut auf der Rückseite eines Solarmodul einen Touch Einschalten Ein Solarmodul soll in die Sonne und wo ist die Sonne am Himmel da macht es wenig Sinn sich die Finger zu verbrennen weil man das Modul rum drehen muss um der Ein Aus Schalter zu betätigen. Währe Schön gewesen Zeitsteuerung und ein richtigen On/Off

Well is set up quickly only the condition is questionable. Anyone who installs a touch switch on the back of a solar module A solar module should be in the sun and where is the sun in the sky there is little point in burning your fingers because you have to turn the module around to activate the on-off switch. Would have been nice time control and a real on / off

Sehr dekorativ und funktioniert super

Very decorative and works great

Plätschert angenehm:)

Pleasantly ripples :)

Tolle Verstbeitung, einfache Montage und direkt betriebsbereit

Great reinforcement, easy assembly and ready to use

Der Brunnen sieht megaschon aus und ist eine Wohltat auf meinem Balkon. Lautstärke des Platschern kann man leider nicht etwas leiser stellen. Funktioniert jedenfalls am 1.Tag einwandfrei.

The fountain looks great and is a blessing on my balcony. Unfortunately, the volume of the splashing cannot be turned down a bit. In any case, it works perfectly on the 1st day.

,Looks good, sounds lovely when the water is running, a definite improvement to the garden.

,Looks good, sounds lovely when the water is running, a definite improvement to the garden.

Man könnte es mit den Kabel etwas schöner lösen aber sonst ist es rundum ein tolles Gerät. Es sollte auch eine Alternative für die Steckdose geben.

You could solve it a little nicer with the cable, but otherwise it's a great device all around. There should also be an alternative for the socket.

Der Brunnen sieht sehr schön aus. Abzüge gebe ich nur, da die Kabel schlecht zu verstecken sind und das Ladepaneel schlecht gesteckt ist. Er ist etwas laut, was mich aber nicht stört. Die dauer reicht völlig aus, wir haben den Brunnen manchmal den ganzen Tag laufen...

The fountain looks very nice. I only give deductions because the cables are difficult to hide and the charging panel is badly plugged in. It's a bit noisy, but that doesn't bother me. The duration is sufficient, we sometimes have the fountain running all day...

Super und ist einfach und schnell aufgebaut. Die Schalen aus Ton machen einen guten Eindruck. Das Plätschern des Brunnens ist sehr angenehm und entspannend und wenn es dämmert setzt die Beleuchtung ein, was auch sehr gut wirkt. Wenn der Brunnen nicht pausenlos betrieben wird, hält die Solarkapazität für mehrere Stunden auch ohne Sonneneinstrahlung (wenn er vorher auf grün war). Insgesamt ein sehr empfehlenswerter Artikel.

Super easy and quick to set up. The clay bowls make a good impression. The splashing of the fountain is very pleasant and relaxing and when it gets dark, the lighting comes on, which also works very well. If the fountain is not operated continuously, the solar capacity will last for several hours even without solar radiation (if it was previously on green). Overall a highly recommended item.

Schnelle Lieferung, Aufbau auch mit der Anleitung schnell und ohne Probleme, kleine Mankos: trotz Sonne läuft der Brunnen manchmal nicht und muss nochmal ein- und susgeschaltet werden, damit er startet. Die Beleuchtung frisst die gespeicherte Energie, daher haben wir darauf verzichtet. Der Brunnen ist aber auch so sehr schön und wir genießen das leise Plätschert. Würde ich jederzeit wieder kaufen.

Fast delivery, set up quickly and without problems, even with the instructions, small drawbacks: despite the sun, the fountain sometimes doesn't work and has to be switched on and off again so that it starts. The lighting eats up the stored energy, so we did without it. But the fountain is also very beautiful and we enjoy the soft splashing. I would buy again anytime.

Hab den Brunnen für die Terrasse gekauft und bin sehr begeistert.Er hat eine ansprechende Größe, das Gestell und die Tontöpfe sind solide und sehen hochwertig aus.Er lässt sich einfach aufbauen und ist jeden Euro wert.

I bought the fountain for the terrace and am very enthusiastic. It is an attractive size, the frame and the clay pots are solid and look high quality. It is easy to assemble and is worth every euro.

Alles gut, nur der EIN/AUS Schalter liegt so Bedienungsunfreundlich auf der Rückseite des Solarpanels um diesen zu bedienen. Sonst Top.

All good, only the ON/OFF switch is so user-unfriendly on the back of the solar panel to operate it. Otherwise great.

Die Form aufgestellt im Garten

The form situated in the garden

Das ganze könnte bisschen größer sein aber von der Verarbeitung und Qualität für den Preis TOP

The whole thing could be a bit bigger, but the workmanship and quality are great for the price

Die Medien konnten nicht geladen werden. Der Brunnen war sehr sicher verpackt. Die Terrakotta Schalen und der Krug einfach wunderschön und sehr gut verarbeitet.Das Solarpanel mit seinem intregirtem Akku ,speichert so viel Sonnenenergie,so dass der Brunnen bis spät in die Nacht durchläuft. Besonders schön ist es wenn die LEDs sich einschalten. Ist das Akku leer, läd er sich am Tag auch bei wenig Sonne auf und schaltet sich von allein an. Durch den An/Aus Knopf (Touch) kann man es auch selbst regeln. Was ich nicht so gut finde, ist das der Schlauch von der Pumpe zum Krug viel zu unflexibel ist (sehr starr) aber kein Grund ein Stern abzuziehen. Ein verbessertes Vorschlag hätte ich noch,schön wäre es wenn die Kabel nicht so sichtbar wären. Das gleichmäßige plätschern ist sehr beruhigend und abends mit dem Licht sehr romantisch. Kann ich nur wärmstens weiter empfehlen.

The media could not be loaded. The fountain was packed very securely. The terracotta bowls and the jug are simply beautiful and very well made. The solar panel with its integrated battery stores so much solar energy that the fountain runs until late at night. It is especially nice when the LEDs turn on. If the battery is empty, it charges itself during the day even when there is little sun and switches on by itself. With the on/off button (touch) you can also regulate it yourself. What I don't like is that the hose from the pump to the jug is far too inflexible (very rigid) but no reason to deduct a star. I still have an improved suggestion, it would be nice if the cables weren't so visible. The steady rippling is very soothing and very romantic in the evening with the light. I can warmly recommend that.

Der Brunnen ist sehr leise und gut verarbeitet. Ich habe etwas gebraucht, bis ich verstanden habe wie sich das Sonnenpanel einschalten lässt, aber ist es erst aktiv, läuft der Brunnen wunderbar. Definitiv ein Blickfang für jeden Garten, oder Balkon.

The fountain is very quiet and well made. It took me a while to figure out how to turn on the solar panel, but once it's active the fountain runs beautifully. Definitely an eye-catcher for every garden or balcony.

Die Medien konnten nicht geladen werden. Produkt kam sehr gut verpackt an und lässt sich schnell aufbauen. Es liegt eine ausführliche, deutsche Bedienungsanleitung bei, welche man eigentlich gar nicht braucht. Der Akku war geladen, so ist ein erster Testbetrieb schnell umgesetzt. Die Pumpe hört man nicht, das fließen des Wassers ist ein entspannenendes, nicht nerviges Geräusch. Ich habe in die kleinen Schalen noch bunte Kiesel gelegt, die muss man selber kaufen/sammeln. Das einzige was ich vermisse, ist der Hinweis ob die Terracottaschalen frostsicher sind. Durch das geringe Gewicht und den durchdachten Aufbau, ist das ganze aber auch schnell in der kalten Jahreszeit abgebaut und verstaut.

The media could not be loaded. The product arrived very well packaged and was easy to assemble. A detailed, German operating manual is included, which you actually don't need at all. The battery was charged, so a first test operation is quickly implemented. You can't hear the pump, the water flowing is a relaxing, not annoying sound. I put colorful pebbles in the small bowls, you have to buy/collect them yourself. The only thing I miss is the indication whether the terracotta bowls are frost-proof. Due to the low weight and the well thought-out structure, the whole thing can also be quickly dismantled and stowed away in the cold season.

Zuerst verkäufer Kontakt okay. Brunnen selbst sehr schön. Technik sieht solide aus. Läuft halt nur nicht. Solar oder Batterie defekt. Wird nicht geladen, trotz direkter Sonne. Schade. Kein Ersatz vorhanden.

First seller contact ok. Fountain itself very beautiful. Tech looks solid. Just doesn't work. Solar or battery defective. Will not charge, despite direct sun. A pity. No replacement available.

Ein Kaskadenbrunnen plätschert, das liegt in der Natur der Kaskaden. Und er spritzt, auch wegen der Kaskaden. Wen das stört, sollte diesen Brunnen nicht kaufen. Bei uns spritzt und plätschert der Brunnen im Schildkrötenaußengehege. Da stört es nicht und durch den Solarbetrieb konnten wir uns das mühsame Verlegen der Stromversorgung sparen. Er erfüllt also seinen Zweck einwandfrei und läuft sogar noch mit dem Dämmerungslicht nach Sonnenuntergang. Also für unseren Zweck eine klare Kaufempfehlung

A cascade fountain splashes, that is in the nature of the cascades. And he splashes, also because of the cascades. If that bothers you, you shouldn't buy this fountain. With us, the fountain splashes and splashes in the turtle's outdoor enclosure. It doesn't bother us and thanks to the solar operation we were able to save ourselves the tedious task of laying the power supply. So it fulfills its purpose perfectly and even runs with the twilight after sunset. So for our purpose a clear buy recommendation

Un bellissimo gioco di acqua realizzato da questa magnifica fontana, che creerà un dolce suono realizzato dalla cascata dell’acqua dai vari recipienti che mette tranquillità. La fontana arriva smontata, montarla è un gioco da ragazzi, persino capire il funzionamento del motorino e della lampada led è elementare, funziona tutto tramite un piccolo pannello solare dotato di stativo per fissarlo nel terreno che assicura un funzionamento quasi di 24 ore (si spegnerà durante le ore piccole della notte, quando nessuno la guarderà) se si è ricaricato completamente durante la giornata. Per azionare il motorino basta collegare il lungo filo in dotazione sul retro del pannello solare e premere una volta il pulsante touch ON/OFF, mentre per spegnerlo basterà mantenere premuto per tre secondi lo stesso pulsante, il led di notifica ci avvisa sullo stato della batteria che passa da verde completamente carica a giallo e rosso completamente scarica.

A beautiful play of water made by this magnificent fountain, which will create a sweet sound made by the cascade of water from the various containers which will put you calm. The fountain arrives disassembled, assembling it is child's play, even understanding the operation of the motor and the LED lamp is elementary, it all works via a small solar panel equipped with a stand to fix it in the ground which ensures operation for almost 24 hours (it will turn off during the wee hours of the night when no one will be watching) if it has fully recharged during the day. To activate the motor, just connect the long wire supplied to the back of the solar panel and press the ON/OFF touch button once, while to turn it off, just hold down the same button for three seconds, the notification LED warns us about the battery status which changes from fully charged green to fully discharged yellow and red.

Meravigliosa fontana da giardino composta da 5 vasi di terracotta, posizionati in 5 diverse altezze su una struttura in ferro. Arrivata perfettamente imballata, così da salvaguardare l'integrità di ogni pezzo durante il trasporto, con i singoli pezzi protetti da strati di polistirolo e cartoni. Nella confezione troviamo: 1 x struttura in ferro 1 x vaso grande ca. 31,5 x 10 cm (ØxA) 3 x vasi piccoli ca. 16 x 5 x 13,5 cm (LxAxP) 1 x bricco ca. 10,5 x 12 cm (ØxA) 1 x pannello solare ca. 15 x 3,5 x 20 cm (LxAxP) 1 x pompa 1 x tubo flessibile 1 x picchetto 1 x cavo con corona LED 1 x cavo pompa dell'acqua manuale d'uso in tedesco e inglese L'assemblaggio è semplice ed intuitivo, ed in pochi minuti la fontana sarà pronta all'uso. La struttura in ferro di colore nero è stabile e contiene le basi per i vasi e degli anelli da cui far passare il tubo dell'acqua per renderlo meno visibile. Alla base troviamo anche dei piedini che mantengono tutta la fontana. Alla base va messo il vaso più grande, poi a salire gli altri 3 più piccoli ed in ultimo quello a forma di bricco. In quest'ultimo va inserito il tubo dell'acqua che si mantiene fisso grazie ad una guarnizione in gomma che fa anche da tappo per non far cadere l'acqua. Il tubo va impilato nei piccoli fori della struttura di ferro dietro ai vasi, fino ad arrivare nel vaso grande, va poi agganciato nella pompa che ""fisseremo"" all'interno del vaso grazie alle comode ventose di cui è dotata. Il cavo della pompa poi va inserito dietro al pannello solare. Nella confezione troviamo anche un cavo con una piccola corona con 4 luci LED che, a seconda dei nostri gusti, può essere posizionata dove vogliamo per creare un'atmosfera ancora più particolare e romantica. Questa fontana è davvero spettacolare e meravigliosa, e dal vivo lo è ancora di più. NON NECESSITA DI CORRENTE E NON NECESSITA DELL'AFFLUSSO DELL'ACQUA, praticamente una volta messa in uso FA TUTTO DA SOLA. Il pannello solare da 2W è dotato di batteria incorporata da 3,7 V / 2000mAh, che una volta caricata permette alla fontana di funzionare anche in assenza della luce solare. Una volta versati 3 o 4 litri d'acqua la fontana sarà completamente indipendente grazie alla pompa di ricircolo da 200 l/h. Per azionarla basterà premere sul pulsante power dietro al pannello, ed il motorino della pompa inizierà a funzionare Dietro al pannello solare troviamo anche un piccolo LED che ci indicherà lo stato della batteria: - verde (carico) - arancio (50%) - rosso (scarico) Una fontana a cascata graziosissima, da tenere in giardino, in terrazzo, ma adatta anche per l'interno, curata nei minimi dettagli. I vasi in terracotta sono adornati con decori bianchi, che li rendono ancora più particolari. L'effetto rilassante dell'acqua che scorre, è capace di far viaggiare la mente e allo stesso tempo regala una sensazione di freschezza e tranquillità, tutto questo umidificando anche l'ambiente in modo naturale. Le dimensioni totali (senza pannello solare) sono circa 38 x 53 cm (ØxA) per un peso di circa 6Kg. Io la trovo davvero bellissima, me ne sono innamorata.

Wonderful garden fountain made up of 5 terracotta pots, positioned in 5 different heights on an iron structure. Arrived perfectly packed, so as to safeguard the integrity of each piece during transport, with the individual pieces protected by layers of polystyrene and cardboard. In the package we find: 1 x iron structure 1 x large vase approx. 31.5 x 10 cm (ØxH) 3 x small pots approx. 16 x 5 x 13.5 cm (WxHxD) 1 x jug approx. 10.5 x 12 cm (ØxH) 1 x solar panel approx. 15 x 3.5 x 20 cm (WxHxD) 1 x pump 1 x hose 1 x ground spike 1 x cable with LED crown 1 x water pump cable user manual in German and English The assembly is simple and intuitive, and in a few minutes the fountain will be ready for use. The black iron structure is stable and contains the bases for the vases and rings from which to pass the water pipe to make it less visible. At the base we also find feet that maintain the whole fountain. The largest vase is placed at the base, then the other 3 smaller ones go up and finally the one in the shape of a jug. The water pipe must be inserted into the latter, which remains fixed thanks to a rubber gasket which also acts as a cap so that the water does not fall. The tube is stacked in the small holes of the iron structure behind the vases, until it reaches the large vase, it is then hooked into the pump which we will ""fix"" inside the vase thanks to the comfortable suction cups it is equipped with. The pump cable is then inserted behind the solar panel. In the package we also find a cable with a small crown with 4 LED lights which, according to our tastes, can be positioned wherever we want to create an even more particular and romantic atmosphere. This fountain is truly spectacular and wonderful, and even more so in real life. IT DOESN'T NEED CURRENT AND IT DOESN'T NEED WATER FLOW, practically once put into use it DOES EVERYTHING BY ITSELF. The 2W solar panel is equipped with a built-in 3.7V / 2000mAh battery, which once charged allows the fountain to work even in the absence of sunlight. Once 3 or 4 liters of water have been poured, the fountain will be completely independent thanks to the 200 l/h recirculation pump. To activate it, just press the power button behind the panel, and the pump motor will start working. Behind the solar panel, we also find a small LED that will indicate the battery status: - green (charged) - orange (50%) - red ( drain) A very pretty cascade fountain, to be kept in the garden, on the terrace, but also suitable for interiors, with attention to the smallest details. The terracotta vases are adorned with white decorations, which make them even more special. The relaxing effect of flowing water is capable of making the mind travel and at the same time gives a feeling of freshness and tranquility, all this also humidifying the environment in a natural way. The total dimensions (without solar panel) are approximately 38 x 53 cm (ØxH) for a weight of approximately 6Kg. I find it really beautiful, I fell in love with it.

J'ai été un peu surprise par la taille du colis lorsque j'ai reçu cette fontaine. Je l'imaginait plus grande. Elle fait environ 40x55 cm. Une fois montée et installée au jardin, j'ai constaté que c'était très bien ainsi. Plus grande je n'aurais pas pu l'installer ou je voulais et elle ne fait pas rikiki du tout. Dans une véranda, elle aurait fait merveille. Le bruit de l'eau qui coule est très agréable. Une seconde agréable surprise est la qualité de l'ensemble. Les pots en terre cuite sont très jolis avec ce liseré blanc et très bien finis sans la moindre bavure. Le support en fer est solide et bien peint. Idem pour le panneau solaire et le piquet. L'installation est simple, il suffit de poser les pots, enfoncer la bague en mousse du tuyau plastique dans le pot supérieur et le raccorder à la pompe après l'avoir fait passer dans les petits anneaux et dans la bague avec les 4 LED. J'ai longtemps cherché le bouton pour la faire fonctionner. Il suffit de toucher la pastille ON/OFF derrière le panneau solaire mais la pompe doit obligatoirement y être branchée. Il ne reste plus qu'à raccorder la fiche de l'éclairage. Celui-ci ne fonctionne que la nuit. Pour éteindre la pompe, il faut toucher la pastille pendant 3 secondes. Le panneau solaire s'installe simplement sur son piquet mais on peu aussi le fixer sur une cloison au moyen de 3 vis (non fournies). Les câbles sont suffisamment long (5 mètres) pour installer le panneau solaire de façon optimale soit orienté au sud. Il est donc possible d'installer la fontaine dans une véranda et le panneau à l'extérieur. Après une journée bien ensoleillée, la fontaine et la lampe fonctionnent une partie de la nuit. Lorsqu'il fait trop gris la fontaine fonctionne seulement la journée. Le panneau solaire est équipé d'une entrée pour recharger la batterie. A faire une fois par an mais le matériel n'est pas fourni. Conseil utiliser de l'eau de pluie plutôt que l'eau de distribution si celle-ci est calcaire. La petite pompe n'aime pas ça. Il est possible de démonter la pompe pour la nettoyer. C'est expliqué dans le mode d'emploi qui n'est malheureusement qu'en Anglais et Allemand. Raison pour laquelle j'ai donné autant de détails.

I was a bit surprised by the size of the package when I received this fountain. I imagined it bigger. It is about 40x55 cm. Once mounted and installed in the garden, I found that it was very good that way. Larger I could not have installed it where I wanted and it does not look poky at all. In a veranda, she would have done wonders. The sound of running water is very pleasant. A second pleasant surprise is the overall quality. The terracotta pots are very pretty with this white border and very well finished without the slightest burr. The iron stand is solid and well painted. Ditto for the solar panel and the stake. Installation is simple, just put the pots, push the foam ring of the plastic pipe into the upper pot and connect it to the pump after passing it through the small rings and the ring with the 4 LEDs. I searched for a long time for the button to make it work. Just touch the ON/OFF pad behind the solar panel, but the pump must be connected to it. All that remains is to connect the lighting plug. This only works at night. To turn off the pump, touch the tablet for 3 seconds. The solar panel is simply installed on its stake but it can also be fixed to a partition using 3 screws (not supplied). The cables are long enough (5 meters) to install the solar panel optimally, facing south. It is therefore possible to install the fountain in a veranda and the panel outside. After a sunny day, the fountain and the lamp work part of the night. When it is too gray the fountain only works during the day. The solar panel is equipped with an input for recharging the battery. To be done once a year but the equipment is not provided. Advice use rainwater rather than tap water if it is hard. The little pump doesn't like that. It is possible to disassemble the pump for cleaning. It is explained in the user manual which is unfortunately only in English and German. Reason why I gave so many details.

Avant de commencer, je tiens à préciser que cette fontaine solaire m’a été envoyée en échange d’un avis objectif et honnête. J’ai souhaité tester cette fontaine car je viens de mettre en place un massif de fleurs composé d’un palmier, rosier et divers arbustes et il me manquait quelque chose pour pouvoir compléter le tout… Le gros avantage de cette fontaine et son autonomie en terme d’énergie, pas besoin de tirer un câble d’énergie pour alimenter la pompe, il suffit simplement de la raccorder au capteur solaire fourni. A mon grand étonnement, cela fonctionne très bien, j’avais peur que la pompe ne soit pas assez puissante pour que le cycle de l’eau soit bien réalisé et en faite non, c’est assez bluffant. Cette fontaine est composée d’une base en fer et de 5 pots en terre cuite qu’il est nécessaire de bien disposer si l’on veut que l’eau coule d’un pot à un autre. Pour que l’eau puisse bien faire son cycle, il faut bien installer le tuyau de le gros pot situé en bas et ensuite le raccorder au pot le plus haut. A noter que l’on peut ajouter de la lumière que je conseille de mettre en place sur le pot le plus haut de manière à ce que celle-ci éclaire la fontaine lorsque celle-ci est dans le noir, l’effet est très sympathique. Dans l’ensemble, je trouve qu’il s’agit d’un produit très bien fini avec des matériaux de qualité. J'espère que cet avis sera utile et si vous avez des questions n'hésitez pas à me contacter.

Before I begin, I want to clarify that this solar fountain was sent to me in exchange for an objective and honest opinion. I wanted to test this fountain because I have just set up a flower bed made up of a palm tree, rosebush and various shrubs and I was missing something to be able to complete the whole thing... The big advantage of this fountain and its autonomy in term of energy, no need to run an energy cable to power the pump, it is enough simply to connect it to the supplied solar collector. To my great astonishment, it works very well, I was afraid that the pump was not powerful enough for the water cycle to be carried out properly and in fact no, it's quite amazing. This fountain is made up of an iron base and 5 terracotta pots which must be properly arranged if the water is to flow from one pot to another. For the water to be able to do its cycle well, it is necessary to install the pipe from the large pot located at the bottom and then connect it to the highest pot. Note that you can add light that I recommend to put in place on the highest pot so that it illuminates the fountain when it is in the dark, the effect is very nice . Overall I find this to be a very well finished product with quality materials. I hope this review will be useful and if you have any questions please do not hesitate to contact me.

Der Aufbau ist fast selbsterklärend. Bei der oberen Kanne habe ich doch mal nachgeschaut, wie sie richtig auf den Drahtring aufgesetzt wird. Dann noch den Wasserschlauch durch die Ösen, LED Lichtring aufsetzen und fertig ist der Aufbau. Die Kabel werden am Solarpanel angeschlossen. Das Solarpanel hat einen ON/OFF Schalter, sowie eine Ladestandsanzeige. Ein Dorn sowie eine Verlängerung sind mit im Lieferumfang. Vor der Inbetriebnahme muss unbedingt Wasser in die untere Schüssel. Ich habe Leitungswasser genommen. Füllhöhe ist so gedacht, dass die Pumpe unter Wasser liegt. Bei Auslieferung ist der Akku vollgeladen, so dass das Wasserspiel gleich beginnen kann. Man sollte unbedingt nochmal einen Blick in die untere Schale werfen, weil die Wassermenge nun abnimmt. Bei mir lugte schon die Pumpe raus. Klar, die kleineren Schalen brauchen ja auch Wasser. Bis um 23:00 Uhr konnte man selbst im Dunkel das beleuchtete Wasserspiel bewundern. Dann war der Akku aufgebraucht. Nächsten Tag keine Sonne - somit kein Wasserspiel. Also ohne Sonne nix los. Geräuschkulisse des Brunnens ist ein lautes Plätschern. Wir haben den Kaskadenbrunnen Außen im Einsatz. Er soll noch einen kleinen runden Tisch bekommen. Weil der Brunnen nicht spritzt, kann er auch in Räumen benutzt werden. Sollte mal nicht genug Wasser im Brunnen drin sein, fängt das Solar-Panel an laut zu piepen. Zu vergleichen mit einem Rauchmelder Alarm. Ich bin fasziniert, wie alles ohne Strom funktioniert. Auch wenn der Kaskadenbrunnen nicht gerade im Betrieb ist, sieht er wunderschön aus. Meine Empfehlung.

The structure is almost self-explanatory. With the upper pot, I checked how it is correctly placed on the wire ring. Then put the water hose through the eyelets, put on the LED light ring and the assembly is complete. The cables are connected to the solar panel. The solar panel has an ON/OFF switch and a charge level indicator. A mandrel and an extension are included. Before starting up, it is essential to put water in the lower bowl. I used tap water. Fill level is designed so that the pump is under water. When delivered, the battery is fully charged so that the water feature can begin immediately. You should definitely take a look at the lower bowl again, because the amount of water is now decreasing. My pump was already sticking out. Of course, the smaller bowls also need water. You could admire the illuminated water feature even in the dark until 11:00 p.m. Then the battery was dead. Next day no sun - so no water feature. So nothing going on without sun. Background noise of the fountain is a loud splashing. We are using the outdoor cascade fountain. He should get a small round table. Because the fountain does not splash, it can also be used indoors. If there is not enough water in the well, the solar panel starts beeping loudly. Compare to a smoke detector alarm. I am fascinated how everything works without electricity. Even when the cascade fountain is not in operation, it looks beautiful. My recommendation.

Se state cercando una piccola fontana per dar vita al giardino e ricreare un effetto rilassante nelle serate estive, beh allora questa piccola cascata in terracotta potrebbe essere quella giusta. Ho caricato una video recensione dove mostro tutti i componenti e l' assemblaggio del prodotto, in fondo al video sono presenti molte fotografie che mostrano la fontana in funzione. Arriva a casa in una doppia confezione in cartone molto robusta, al suo interno sono presenti varie protezioni in cartone, polistirolo e plastica con le bolle, che la proteggono al meglio durante il trasporto. Una volta tolti i componenti dalla confezione, avremo a disposizione : 1 - Vasca grande inferiore in terracotta 1 - Bricco superiore in terracotta per far circolare l' acqua 3 - Vaschette intermedie in terracotta 1 - Pompa 1 - Pannello solare 1 - Tubo flessibile trasparente 1 - Struttura in metallo resistente 1 - Picchetto 1 - Lampadina con 4 Led per illuminarla di notte 1 - Manuale scritto in Tedesco ed Inglese ( manca l' Italiano ) I materiali utilizzati per la costruzione sono di ottima qualità, la struttura in metallo ha ottime saldature e permette ( anche in caso di vento ) di non far oscillare le vaschette in terracotta. Grazie alla progettazione studiata nei minimi dettagli, è possibile far passare all' interno i cavi dedicati all' alimentazione della pompa ed i led, riuscendo quindi a "" nasconderli "" anche se un pò saranno comunque visibili. Le cinque vaschette in terracotta hanno uno stile antico con disegni e colorazione veramente ben realizzati, ricreando così un ambientazione molto bella e rilassante, soprattutto se applicata in spazi stretti ( per esempio in mezzo alle piante ). Per poterla assemblare la prima volta occorrono circa 10 minuti, se avete difficoltà ho caricato una video recensione dove mostro come effettuare ogni singolo passaggio. Il pannello solare ha una potenza di 2 W e permette di alimentare per tutta la giornata la fontana, ricaricando allo stesso tempo la batteria integrata da ben 2.000 mAh, che continuerà ad alimentare la pompa per far scorrere l' acqua, anche durante le ore serali. Dopo che il sole sarà tramontato, ed inizierà ad esserci poca luce, si accenderanno automaticamente i 4 led che illumineranno la struttura. Sul retro del pannello solare è presente un tasto ON / OFF che permette di accendere la pompa con un singolo tocco, oppure di spegnerla, se tenuto premuto per 3 secondi. In basso a destra invece, troviamo un piccolo led, che lampeggerà in varie colorazioni per avvisarci dello stato residuo della batteria : VERDE : BATTERIA CARICA COMPLETAMENTE ARANCIO : BATTERIA CHE RICHIEDE NUOVA CARICA ROSSO : BATTERIA IN ESAURIMENTO / COMPLETAMENTE SCARICA In questa ultima settimana di utilizzo ( fine mese di Maggio ) dalle ore 21:00 alle ore 24:00 la pompa era in funzione correttamente, quindi riuscirà a tener compagnia durante una cena in giardino / terrazzo per tutta la serata, alle ore 06:30 la mattina però, la carica era esaurita, quindi non posso dare con certezza un numero di ore di autonomia della batteria. Per concludere quindi, il suono dell' acqua che scorre è veramente molto rilassante, se posizionata correttamente, renderà il giardino molto più accogliente e completo. Faccio presenti solo due piccole note negative : - Luce Led che tende a piegarsi verso l' interno ( avrei preferito che il cavo fosse laterale e non superiore ) VEDI FOTOGRAFIE - La mattina, per farla tornare in funzione dovremo premere il tasto ON ( non parte in automatico con la luce solare ) Per il resto, veramente molto bella, tiene compagnia e permette di rilassarsi ascoltando il rumore della piccola cascata dopo una lunga giornata di lavoro. Personalmente la consiglio !

If you are looking for a small fountain to bring the garden to life and recreate a relaxing effect on summer evenings, well then this small terracotta waterfall could be the one. I have uploaded a video review where I show all the components and the assembly of the product, at the bottom of the video there are many photographs showing the fountain in operation. It arrives home in a very sturdy double cardboard package, inside there are various cardboard, polystyrene and plastic protections with bubbles, which protect it better during transport. Once the components have been removed from the package, we will have: 1 - Large lower terracotta tank 1 - Upper terracotta jug to circulate the water 3 - Intermediate terracotta tanks 1 - Pump 1 - Solar panel 1 - Transparent flexible tube 1 - Resistant metal structure 1 - Spike 1 - Bulb with 4 LEDs to illuminate it at night 1 - Manual written in German and English (Italian is missing) The materials used for the construction are of excellent quality, the metal structure has excellent welding and allows (even in case of wind) not to swing the terracotta trays. Thanks to the design studied down to the smallest detail, it is possible to pass the cables dedicated to the power supply of the pump and the LEDs inside, thus managing to "" hide "" them even if some will still be visible. The five terracotta tubs have an antique style with really well done designs and coloring, thus recreating a very beautiful and relaxing setting, especially if applied in narrow spaces (for example among plants). To be able to assemble it for the first time it takes about 10 minutes, if you have difficulty I have uploaded a video review where I show how to carry out each single step. The solar panel has a power of 2 W and allows you to power the fountain throughout the day, recharging at the same time the integrated 2,000 mAh battery, which will continue to power the pump to make the water flow, even during the evening hours . After the sun has set, and there starts to be little light, the 4 LEDs that will illuminate the structure will automatically turn on. On the back of the solar panel there is an ON / OFF button that allows you to turn the pump on with a single touch, or turn it off, if held down for 3 seconds. At the bottom right, however, we find a small LED, which will flash in various colors to warn us of the remaining battery status: GREEN: BATTERY FULLY CHARGED ORANGE: BATTERY REQUIRING A NEW CHARGE RED: BATTERY LOW / COMPLETELY DISCHARGED In this last week of use ( end of May ) from 21:00 to 24:00 the pump was working correctly, so it will be able to keep you company during a dinner in the garden / terrace for the whole evening, at 06:30 in the morning however, the charge was used up, so I can't give a certain number of hours of battery life. To conclude therefore, the sound of flowing water is really very relaxing, if positioned correctly, it will make the garden much more welcoming and complete. I would like to point out only two small negative notes: - Led light which tends to bend inwards (I would have preferred the cable to be on the side and not above) SEE PHOTOGRAPHS - In the morning, to get it back on, we will have to press the ON button (it does not start automatically with sunlight ) For the rest, really very beautiful, keeps company and allows you to relax listening to the sound of the small waterfall after a long day of work. I personally recommend it!

Sobald das Wetter es zulässt, sitze ich auf dem Balkon, denn dort kann ich am besten entspannen. Wenn man dazu noch ein angenehmes plätschern hört ist das ganze wie Urlaub. Zu Testzwecken bekam ich kostenlos den Blumfeldt Empoli Kaskadenbrunnen Terrakotta zugeschickt. Gleich als er hier ankam habe ich die ganzen Einzelteile ausgepackt und den Brunnen zusammengesetzt. Alle Terrakotta Teile waren gut gesichert in dicker Pappe verpackt, so dass beim Transport nichts kaputt gehen konnte. Der Aufbau ging schnell von der Hand und eine Anleitung war eigentlich nicht nötig, obwohl natürlich eine im Lieferumfang bei liegt. Insgesamt hat man hier fünf Stufen, die das Wasser bewältigen muss. Auf dem Metallständer wird ganz oben die Kanne gesetzt und in die drei Fächer darunter die Schalen. Immer so, dass der Ausguß für das Wasser in die nächste Schale zeigt. Ganz unten kommt die große Schale hinein. In diese wird auch die Pumpe gesetzt, die man mit dem Wasserschlauch und dem Solar Panel verbindet. Auf dem Solar Panel befindet sich auch der Ein- und Ausschalter. Der Brunnen hat insgesamt eine Höhe von ca. 53 cm und einen Durchmesser von 38 cm. Er passt also auch gut auf den Balkon oder die Terrasse. Das Gestell ist aus einem pulverbeschichtetem Eisen, was sehr stabil ist und auch bei Wind nicht umkippt. Die Gefäße sind alle aus Terrakotta und haben oben am Rand ein Weinlaub Muster. Nachdem ich das ganze auf dem Balkon aufgebaut hatte und der Wasserschlauch angeschlossen war, habe ich in die untere große Schale das Wasser bis zum Rand eingefüllt. Das Solar Panel auf der Rückseite eingeschaltet und schon hörte man, wie die Pumpe das Wasser zog und es im Schlauch immer weiter nach oben befördert wurde. Dabei hat die Pumpe doch schon ganz schön Krach gemacht, aber sie hatte ja auch einiges an Arbeit zu leisten. Als das Wasser bis oben zum Schlauch reichte und in die Terrakotta Kanne floss wurde die Pumpe auf einmal sehr leise und es war nur noch das angenehme plätschern zu hören. Das Wasser fließt Perfekt von einem Behälter in den nächsten, bis es wieder unten in der großen Schale landet. Mit dabei ist auch ein LED Licht. Dieses schließt man an dem Solarpanel an und legt es mit in die große Schale. Im dunkeln ist diese dann angenehm beleuchtet was richtig Klasse aussieht. Ich finde diesen Brunnen einfach nur der genial. Er sieht richtig stylisch aus, das leise plätschern wirkt beruhigend und von mir bekommt er dicke fünf Sterne.

As soon as the weather permits, I sit on the balcony because that's where I can relax best. If you also hear a pleasant splashing sound, the whole thing is like vacation. For test purposes I was sent the Blumfeldt Empoli cascade fountain terracotta free of charge. As soon as it arrived here, I unpacked all the individual parts and put the fountain together. All terracotta parts were securely packed in thick cardboard so that nothing could break during transport. It was quick to set up and instructions weren't actually necessary, although one is of course included in the scope of delivery. There are a total of five steps that the water has to overcome. The pot is placed at the top of the metal stand and the bowls in the three compartments below. Always in such a way that the spout for the water points into the next bowl. The large bowl goes in at the bottom. The pump, which is connected to the water hose and the solar panel, is also placed in this. The on and off switch is also located on the solar panel. The fountain has a total height of approx. 53 cm and a diameter of 38 cm. It also fits well on the balcony or terrace. The frame is made of powder-coated iron, which is very stable and does not tip over even in the wind. The vessels are all made of terracotta and have a vine leaf pattern on the top edge. After I had set everything up on the balcony and the water hose was connected, I filled the lower large bowl with water up to the brim. The solar panel on the back is switched on and you can already hear how the pump draws the water and it is transported further and further up the hose. The pump made a lot of noise, but it also had a lot of work to do. When the water reached up to the hose and flowed into the terracotta pot, the pump suddenly became very quiet and only the pleasant splashing could be heard. The water flows perfectly from one container to the next until it ends up in the big bowl at the bottom. An LED light is also included. This is connected to the solar panel and placed in the large bowl. In the dark, this is then pleasantly illuminated, which looks really great. I just think this fountain is awesome. It looks really stylish, the soft splashing has a calming effect and it gets a big five stars from me.

Questa fontana a cascata in stile mediterraneo arreda giardini, balconi ma anche sale da pranzo regalando quel tocco di originalità all'ambiente che la ospita! Il kit è formato da: 5 contenitori in terracotta, un basamento in ferro, una pompa dell'acqua, un cavo con corona a led, un cavo per la pompa dell'acqua, un picchetto, un pannello solare un manuale d'istruzione in lingua tedesca e inglese... Non avrete il bisogno di utilizzare il manuale in quanto il montaggio è semplicissimo e ovvio, io l'ho montata da sola in 5 minuti. La fontana si presenta rialzata su 4 livelli grazie ad un piedistallo in ferro molto elegante che ricorda una scala a chiocciola...Alla base sono montati quattro piedini sempre in ferro che sono incurvati verso l'esterno in modo da risultare piu fini. Il piedistallo presenta delle basi a forma circolare che servono ad appoggiare i vari contenitori.. Nel livello più alto c'è un bricco dalle dimensioni di 10,5 x 12 cm e procedendo verso i piani inferiori troviamo tre vaschette sempre in terracotta dalle dimensioni identiche di 16 x 5 x 13,5 e infine una vasca grande di dimensioni di 31,5 x 10 cm. Il funzionamento consiste nel riempire la vasca grande con circa 3-4 litri di acqua e immergere sia la pompa dell'acqua che il motorino che serve a permettere all'acqua di salire verso la pompa. Quando l'acqua avrà riempito completamente il bricco, scenderà nella seconda vaschetta e cosi' via fino a ritornare alla vasca principale. Quest'ultima la sera sarà illuminata grazie a dei led che vengono montati nella parte inferiore del bricco cosi' che sono orientati verso il basso e riflettono nella vasca principale... La caratteristica originale è il fatto che la fontana non viene alimentata con la corrente ma grazie ad un pannello solare da 2W dalle dimensioni di 15 x 3,5 x 20. Questa bellissima fontana decora ogni ambiente regalando allo stesso tempo un momento di relax grazie al gradito rumore dell'acqua che scorre...

This Mediterranean-style waterfall fountain decorates gardens, balconies but also dining rooms, giving that touch of originality to the environment that hosts it! The kit consists of: 5 terracotta containers, an iron base, a water pump, a cable with LED crown, a cable for the water pump, a picket, a solar panel, an instruction manual in German and English language... You won't need to use the manual as assembly is very simple and obvious, I assembled it myself in 5 minutes. The fountain is raised on 4 levels thanks to a very elegant iron pedestal that resembles a spiral staircase ... At the base there are four iron feet that are curved outwards so as to be finer. The pedestal has circular-shaped bases that are used to support the various containers. On the highest level there is a jug with dimensions of 10.5 x 12 cm and proceeding towards the lower floors we find three terracotta tubs of identical dimensions of 16 x 5 x 13.5 and finally a large tub with dimensions of 31.5 x 10 cm. The operation consists in filling the large tank with about 3-4 liters of water and submerging both the water pump and the motor which serves to allow the water to rise towards the pump. When the water has completely filled the jug, it will descend into the second tank and so on until it returns to the main tank. The latter will be illuminated in the evening thanks to LEDs that are mounted in the lower part of the jug so that they are oriented downwards and reflect in the main basin ... The original feature is the fact that the fountain is not powered by electricity but thanks to a 2W solar panel with dimensions of 15 x 3.5 x 20. This beautiful fountain decorates any room while offering a moment of relaxation thanks to the welcome sound of flowing water ...