MC-30 DAB Micro Stereo System

Lieferung Top, Gerät Top Empfang

Delivery top, device top reception

Ein super klarer Klang und einfach zu bedienen.

A super clear sound and easy to use.

Besser geht's nicht, Preis-Leistungs-Verhätniss ist super. Der Sound reicht für normale Verhältnisse aus. Es ist die dritte Anlage in unserer Familie und nicht die Letzte.

It couldn't be better, the price-performance ratio is great. The sound is sufficient for normal conditions. It is the third plant in our family and not the last.

Absolut perfekt, gute und einfache Handhabung

Absolutely perfect, good and easy handling

Alles gut

Everything's ok

Kann man immer wieder kaufen, roller Klang

Can be bought again and again, roller sound

Hat mein Mann zu Weihnachten bekommen und ist begeistert. Er ist technisch nicht so begeistert mehr aber mit der Anlage kam er von anfang an gut zurecht .

My husband got it for Christmas and he loves it. Technically, he's not that enthusiastic anymore, but he got along well with the system right from the start.

Das Gerät ist für das Geld völlig OK und ausreichend

The device is completely OK for the money and sufficient

Alles soweit super. Nur Sender zu speichern kann ich nicht, da die Anweisungen der Bedienungsanleitung nicht verständlich sind und die Tasten, die dafür zu verwenden sind, einen anderen Namem tragen oder einfach nicht vorhanden sind. Schade, aber sonst alles ok und gutes PLVerhältnis. Danke!

Everything so far great. I can't just save channels because the instructions in the manual are not clear and the buttons to use for this have a different name or simply don't exist. Too bad, but otherwise everything is ok and good PL ratio. Thanks!

Sound Qualität ist bei der preisleistung befriedigend, DAB Qualität lässt zu wünschen, andere Geräte empfangen viel besser im vergleich.

Sound quality is satisfactory for the price, DAB quality leaves a lot to be desired, other devices receive much better in comparison.

..., daher meine 5 Sterne!!! Aber von vorne: Ich suchte eine günstige Stereoanlage mit AUX-Anschluß, weil der Sound meines "Flunder-TVs" mir dermaßen ..., äh, sagen wir mal: mißfallen hat, dass ich den am liebsten... (Lassen wir das...). So stöberte ich laaaaannnnngeeee im "Heuhaufen", bis ich bei dieser `Anlage' fündig wurde. Gebraucht mit eben solchen Spuren für rund 51€. Ich las mir mal "ganz unvoreingenommen" (heuchel) die Features durch und weil der damalige Neupreis bei weitem noch nicht so hoch war wie der jetzige, war meine Überlegung natürlich auch: gebraucht oder neu?. OK, nach fleißigem Lesen der Rezensionen nebst den gestellten Fragen plus deren Antworten entschied ich mich für ein gebrauchtes Gerät, weil es bei dem Teil (halb verdeckt hinter der "Flunder" und im Schatten stehend) sowieso wurscht war, welche optischen Mängel da nun vorhanden sind. Bestellt, sehr schnell bekommen, vielen Dank euch allen!!! Verpackt fast wie original und die optischen Fehler hab ich erstmal gesucht... OK, Brille aufgesetzt und dann... fast nicht der Rede wert, aber wenn man's weiß... Egal! Vorwegnehmen möchte ich noch (bevor ich's vergesse), dass der CD-Toploader bisweilen "etwas Nachhilfe" mit einem Phasenprüfer beim Schnappverschluß bedarf, was mich aber aufgrund des Preises nicht weiter gestört hat. Nachdem das Dingelchen nun von seinem `Mäntelchen' befreit war, die Bedienungsanleitung überflogen und alles korrekt angeschlossen. Eingeschaltet und: `Bitte warten'... Aha. Er sucht seine Sender (was er übrigens nach jedem "Steckerziehen" macht)... Nach kurzer Zeit gefunden und irgendwas Spanisch-Italienisches trällerte mir das Ohrenschmalz aus meinen Gehörgängen... "Multo prima" etc., abba was war? NIX DA! Grottenschlechter Sound!!! Halb bewußtlos von diesem "Hörerlebnis" griffelte ich hilfesuchend nach der Bedienungsanleitung und stöberte in dieser verzweifelt nach dem EQ (Klangeinstellung). Aaaaaaah, gefunden und gleich mal mit Bässen- und Höhengepfriemel den Sound etwas erträglicher gestaltet. Zwischenbilanz: Wer diese Anlage maximal bei Zimmerlautstärke als periphere Geräuschkulisse und vornehmlich mit Digitalradio verwendet, könnte bei persönlicher Klangeinstellung Freude daran haben. Mehr verrate ich erstmal nicht. :-))) So, da waren wir nun. Meine neue Anlage mit für mich als ehemaligem Musiker immernoch äußerst zweifelhaftem "Hörerlebnis"... Was tun sprach Zeus? Erster Gedanke: Andere Boxen. Aber da war wider besseren Wissens mein Ego dagegen. Ergo: andere Lautsprecher bestellt, nachdem ich die in den Boxen befindlichen durchgemessen hatte. Die Daten der Original-Boxen: 4 Ohm und 8 Watt stehen d'rauf; gemessen habe ich 4,6 Ohm. (Anm.: Die technischen Daten in der Bedienungsanleitung lassen zu wünschen übrig, da steht nämlich nix). Die neuen Lautsprecher eingebaut, und...? Minimalst besserer Sound... Mein Ego war angekratzt und so dämmte ich die Schrott-Boxen mit reichlich Schaumstoff... Ergebnis: Nochmal minimalst besser, aber ... nönö du! Mein Ego war geschlagen und ich wechselte zum ersten Gedanken: Andere Boxen. Die Angaben auf den "neuen" Boxen: 6 Ohm, 25 Watt. Gemessen: 6,6 Ohm. Marke: Hitschipitschi, Baujahr: Asbach uralt. ... Die Spannung steigt... Anlage angeschaltet und sie suchte erstmal wieder fröhlich ihre Sender bis sich mir wieder "Multo prima" in die Gehörmuschel drängelte... Und...???... Uiiiiiiiii! Jetzt offenbarte die Anlage ihren wirklichen Klang, an den ich von Anfang an (schon alleine wegen der Klangregulierung mit Bässen und Höhen) geglaubt habe!!! (Anm.: Ich bin versucht zu glauben, dass der Sound mit qualitativ höher angesiedelten Boxen nochmal `zulegen' kann, was allerdings reine Spekulation ist). Ich habe (weiß nicht warum) an die Fähigkeiten dieser Anlage immer geglaubt und bin mit dem `Dingelchen' in Bezug auf MEIN Preis/Leistungsverhältnis total zufrieden. Zum Schluß nochmal ein `Knaller': Der Stromverbrauch mit den Originalboxen gemessen: Standby: Kleiner/gleich 1 Watt; 0,3-0,8 Watt schwankend. (Vielleicht wegen der mitlaufenden Uhr oder so)? Betrieb je nach Lautstärke: Kleiner/gleich 2 bis kleiner 7 Watt!!! Der Stromverbrauch mit den anderen Boxen gemessen: Standby siehe oben. Betrieb je nach Lautstärke: Kleiner/gleich 2 bis um die 5(!) Watt bei "vollem Hafer"!!! (Warum auch immer...) Anm.: Mein Strommeßgerät ist ein haushaltsübliches "Einfachding", welches mir aber bei Referenzmessungen zu Verbrauchsangaben bzgl. anderer Stromabnehmer gute Dienste leistet; die Angaben sind also ohne Gewähr. Fazit: Falls die Boxen dieser Anlage nicht vehement nachgebessert worden sind, erachte ich den jetzigen Preis von über 90€ als nicht gerechtfertigt. (Nicht jedermann hat Spaß und Muße experimentierfreudig mit etwas Grundwissen, z.B. dass der Boxenwiderstand (die Ohmzahl) nicht unterschritten werden soll, den Lötkolben zu schwingen). Zu beachten ist auch, dass man sich beim Abtasten der Frontseite nicht in die Irre führen lassen darf, wie es mir anfänglich passierte, weil ich der irrigen Annahme war, dass es sich um 2-Wege-Boxen handele, bis ich später beim Abnehmen der Stoffblende erkannte, dass der "Hochtöner" nur eine Blende und nicht vorhanden war. Tip: Wer auf einen Aux-Eingang keinen Wert legt, sollte zwar Digitalradio immer im Blick haben, weil sie das Analoge ja abschalten wollen, jedoch "auch andere Mütter haben schöne Töchter" (oder andersrum...)... ;-) UPDATE 16. März 2022: - Anlage läuft immernoch einwandfrei. - CD-Toploader ist jetzt beschwert, dass er geschlossen bleibt, was für mich aber zu vernachlässigen ist. - Die Anlage hält auch nach vollständiger Stromwegnahme und erneuter späterer Stromzufuhr beim Einschalten der selbigen die letzte Einstellung (Radio, Aux etc.). Trick: Ein paar Sekunden mit dem Einschalten warten. Heutiges Fazit: Ich bin rundum zufrieden.

... hence my 5 stars!!! But from the beginning: I was looking for a cheap stereo system with an AUX connection, because the sound of my "flounder TV" was so ..., uh, let's say: I didn't like it that much that I preferred it... (Let's leave that ...). So I rummaged around in the "haystack" for aaaaannnnnngeeee until I found what I was looking for in this `system'. Used with just such tracks for around 51 €. I read through the features "completely unbiased" (hypocrite) and because the new price back then was not nearly as high as it is now, my consideration was of course: used or new?. OK, after diligently reading the reviews along with the questions asked and their answers, I decided on a used device because the part (half hidden behind the "flounder" and standing in the shadow) didn't give a damn what optical defects there were are. Ordered, received very quickly, thank you all!!! Packed almost like the original and I looked for the optical errors first... OK, put on my glasses and then... almost not worth mentioning, but if you know... It doesn't matter! I would like to anticipate (before I forget) that the CD toploader sometimes needs "a bit of extra help" with a phase tester for the snap lock, but this didn't bother me because of the price. After the little thing was freed from its `coat', skimmed the manual and connected everything correctly. Switched on and: `Please wait'... Aha. He's looking for his transmitter (which he does after every "pulling the plug" by the way)... Found it after a short time and something Spanish-Italian, the earwax warbled out of my auditory canals... "Multo prima" etc., abba what happened? NO WAY! Terrible sound!!! Half unconscious from this "hearing experience" I reached for the manual for help and rummaged through it desperately for the EQ (sound setting). Aaaaaaah, found it and made the sound a little more bearable with bass and treble jitters. Interim result: If you use this system at maximum room volume as a peripheral background noise and primarily with digital radio, you could enjoy it with personal sound settings. I won't reveal more for now. :-))) So, there we were. My new system with a "listening experience" that is still extremely dubious for me as a former musician... What to do did Zeus say? First thought: Other boxes. But against my better knowledge, my ego was against it. Ergo: ordered other speakers after I had measured the ones in the boxes. The data of the original boxes: 4 ohms and 8 watts are on it; I measured 4.6 ohms. (Note: The technical data in the operating instructions leave a lot to be desired, because there is nothing there). Installed the new speakers, and...? Slightly better sound... My ego was scratched and so I insulated the junk boxes with plenty of foam... Result: Slightly better again, but... nope you! My ego was beaten and I switched to the first thought: Other boxing. The information on the "new" speakers: 6 ohms, 25 watts. Measured: 6.6 ohms. Brand: Hitschipitschi, year of construction: Asbach ancient. ... The tension is rising... The system is switched on and she happily searches for her stations again until "Multo prima" shoved into my earpiece... And...???... Uiiiiiiiii! Now the system revealed its real sound, which I believed in from the start (just because of the sound control with bass and treble)!!! (Note: I'm tempted to believe that the sound can `grow' with higher quality speakers, but that's pure speculation). I've always believed (don't know why) in the capabilities of this system and I'm totally satisfied with the 'thingy' in terms of MY price/performance ratio. Finally, another big hit: The power consumption measured with the original speakers: Standby: Less than/equal to 1 watt; 0.3-0.8 watts fluctuating. (Maybe because of the running clock or something)? Operation depending on the volume: Less than/equal to 2 to less than 7 watts!!! The power consumption measured with the other boxes: Standby see above. Operation depending on the volume: Less than/equal to 2 to around 5(!) watts with "full oats"!!! (For whatever reason...) Note: My current measuring device is a household "simple thing", which, however, serves me well for reference measurements for consumption data regarding other current consumers; the information is therefore without guarantee. Conclusion: If the boxes of this system have not been vehemently improved, I do not consider the current price of over 90€ to be justified. (Not everyone has fun and leisure to experiment with some basic knowledge, e.g. that the box resistance (the ohm number) should not be undershot when swinging the soldering iron). It's also important not to be misled when probing the front panel, as I was initially, mistaking them for 2-way boxes until later, when I removed the Cloth bezel realized that the "tweeter" was just a bezel and not there. Tip: If you don't value an aux input, you should always keep an eye on digital radio because you want to switch off the analogue radio, but "other mothers have beautiful daughters too" (or vice versa...)... ;-) UPDATE March 16, 2022: - System is still running perfectly. - CD toploader is now weighted to stay closed, which for me is negligible. - The system retains the last setting (radio, aux, etc.) even after the power supply has been completely removed and the power supply is resupplied later when the same is switched on. Trick: Wait a few seconds before turning it on. Today's conclusion: I am completely satisfied.

Die Fernbedienung ist Gewöhnungsbedürftig, hätte besser sein können

The remote control takes some getting used to, could have been better

Sehr gute Funktion alles klappt sehr gut

Very good function everything works very well

Also haben das Radio gestern bekommen. Wollten eins für CD's zum Glück nur für CD's . Weil der Klang ist einwandfrei, für den Preis. Auch die Bluetooth Verbindung klappt ohne Probleme. Aber wer mit diesem Radio, Radio hören will egal ob normal oder DAB. Ich rate es ab so gut wie kein Empfang das Teil. Hatten vorher in 08/15 billig Radio an der gleichen Stelle das war vom Empfang her 100 x besser als diese Mini Anlage. Daher auch nur 3 Sterne . Leider kann man Funktionen nicht detailliert bewerten . Es wären definitiv - Sterne.

So got the radio yesterday. Luckily wanted one for CD's only for CD's. Because the sound is impeccable, for the price. The Bluetooth connection also works without problems. But if you want to listen to the radio with this radio, whether normal or DAB. I advise against almost no reception the part. Had a cheap radio in the same place in 08/15 that was 100 times better than this mini system in terms of reception. Hence only 3 stars. Unfortunately, functions cannot be evaluated in detail. It would definitely be - stars.

Die Fernbedienung lässt sich schon benutzen, aber man muss die Tasten richtig fest drücken da die schon etwas billig gemacht ist und nur einen bestimmten Druckpunkt hat. Das umschalten zwischen den einzelnen Modi wenn man zwischen Radio und Bluetooth umschalten möchte ist umständlich in der BDA erklärt. Die Kabel der Lautsprecher könnten etwas länger sein.

The remote control can be used, but you have to press the buttons really hard because it's made a bit cheaply and only has a certain pressure point. Switching between the individual modes if you want to switch between radio and Bluetooth is explained in detail in the BDA. The speaker cables could be a bit longer.

schöne Optik, guter Klang, bei mir ist ein schlechter DAB empfang aber dafür kann ja die Anlage nichts, nutze es in der Küche, einzieger Mangel: Kabel von den Lautsprecher sehr spiellich/Wackelkontakt

Nice look, good sound, I have bad DAB reception but the system can't do anything about that, use it in the kitchen, the only flaw: the cable from the speakers is very loose/loose contact

Das Radio war so einfach zu installieren, dass es kaum zu glauben war. Aber wirklich, in der Anleitung steht, man muss beim ersten Mal nur den "An"-Knopf 4 Sek. drücken, den Rest macht das Gerät. Und genau so war es!!! Und der Empfang war endlich und sofort rauschfrei, mehr wollten wir nicht :-D

The radio was so easy to install it was hard to believe. But really, the instructions say that the first time you only have to press the "on" button for 4 seconds, the device does the rest. And that's exactly how it was!!! And the reception was finally and immediately noise-free, that's all we wanted :-D

Für diesen kleinen Preis kann man natürlich keine Wunder erwarten. Klang ist relativ gut. Was mich stört, ist die nicht ganz einfache Bedienung beziehungsweise Programmierung. Außerdem stimmen die Symbole auf der Fernbedienung und dem Gerät nicht überein.

Of course, you can't expect miracles for this small price. Sound is relatively good. What bothers me is that it is not very easy to use or program. In addition, the symbols on the remote control and the device do not match.

Aufgrund einiger Bewertungen habe ich mich entschlossen dieses Gerät zu kaufen. Nach der Inbetriebnahme wollte ich schon das Gerät zurücksenden. Die Boxen/Lautsprecher sind meiner Meinung nach eine Katastrophe und der DAB-Empfang ist eigentlich keiner. Boxen/Lautsprecher: Kurzer Hand lassen sich in keiner Beschreibung die techn. Daten der Lautsprecher nachlesen, jedoch sind diese: 5W und 4 Ohm - steht auf dem Lautsprecher. Die Lautsprecher lassen sich recht einfach aus dem Gehäuse entfernen indem die Frontabdeckung heruntergezogen und 4 Schrauben gelöst werden. Das Kabel ist mit einem Knoten und Kleber an der Rückwand des Gehäuses befestigt. Andere Boxen angeschlossen und die Klangqualität ist einwandfrei! DAB-Empfang: Wie andere bereits bemerkt haben ist der DAB-Empfang ebenfalls nicht brauchbar. Wobei ich mir nicht sicher war, ob ich in meinen Breiten dieser Dienst überhaupt bereitgestellt wird. Einfach die Antenne auf ca. 1,5m verlängert und entsprechend der Sendestation ausrichtet - wenn man weiß wo diese steht. Sollte dies nicht bekannt sein, einfach probieren. Im Prinzip handelt es um eine Dipolantenne. Inwieweit ein nachträgliches Anbringen/Anlöten eines Koaxialanschlusses erforderlich bzw. zweckdienlich ist muss jeder für sich selbst beurteilen. Und sie da, ein einwandfreier, durchgehender Empfang mit verlängerter Antenne. Fazit: Wenig Geld für ein bisschen Arbeit und alles läuft einwandfrei. Ergänzung 16.04.2020: Nachdem ich mit diesem Produkt sehr zufrieden war, habe ich mir gleich ein zweites bestellt. Leider hat dies einen permanenten hochfrequenten Ton, welcher nur per sehr lauter Musik nicht zu hören ist. Zweitbestellung zurück an Absender.

Based on some reviews I decided to buy this device. After commissioning I wanted to send the device back. In my opinion, the boxes/speakers are a disaster and the DAB reception is actually none. Boxes/loudspeakers: The techn. Read the speaker data, but these are: 5W and 4 ohms - it says on the speaker. The speakers can be removed from the case quite easily by pulling down the front cover and loosening 4 screws. The cable is attached to the back of the case with a knot and glue. Other boxes connected and the sound quality is impeccable! DAB reception: As others have pointed out, the DAB reception is also not usable. Although I wasn't sure whether this service would even be provided in my latitudes. Simply extend the antenna to approx. 1.5m and align it with the transmitting station - if you know where it is. If you don't know this, just try it. In principle it is a dipole antenna. Everyone has to judge for themselves to what extent subsequent attachment/soldering of a coaxial connection is necessary or expedient. And you there, perfect, continuous reception with an extended antenna. Conclusion: Little money for a bit of work and everything runs perfectly. Addition 04/16/2020: After I was very satisfied with this product, I immediately ordered a second one. Unfortunately, this has a permanent high-frequency sound, which can only be heard with very loud music. Second order returned to sender.