TT Classic BK Retro Record Player

L'ensemble arrive dans un carton, qui protège le carton d'emballage de la platine ainsi que le couvercle, et le bras. Le gros avantage de cette platine, c'est sa polyvalence. En effet, outre le fait qu'elle lise les 33 - les 45 et les 78 tours (on a un petit curseur à droite pour sélectionner le mode), un port USB à l'arrière permettra de relier la platine à un ordinateur (un driver CD est fourni, tout comme le câble USB). Pour numériser ses vinyles, pléthore de logiciel (libre ou payant) existent. Reste que pour les Trentenaires comme moi, c'est un produit d'exception, qui permettra de faire revivre de vieux ou de moins vieux morceaux, et ce, sans pour autant avoir besoin d'un ampli ou d'enceintes (une liaison en RCA est présente tout de même) puisque 2 petites (certes) enceintes sont présentes sous chacun des deux pieds avants de la platine, c'est judicieux, cela évite d'avoir besoin d'avoir une installation dédiée à la platine. Pour autant, la qualité sonore est correcte, cela permet d'écouter de bon morceaux avec l'empreinte inimitable du vinyle.

The set arrives in a cardboard box, which protects the turntable's packing box as well as the cover and the arm. The big advantage of this turntable is its versatility. Indeed, in addition to the fact that it reads 33, 45 and 78 rpm (there is a small slider on the right to select the mode), a USB port on the back will allow you to connect the turntable to a computer (a CD driver is provided, as is the USB cable). To digitize your vinyls, a plethora of software (free or paid) exists. Still, for 30-somethings like me, it's an exceptional product, which will allow you to revive old or less old songs, and this, without needing an amp or speakers (a connection in RCA is present all the same) since 2 small (admittedly) speakers are present under each of the two front feet of the turntable, it is wise, it avoids the need to have a dedicated installation for the turntable. However, the sound quality is correct, it allows you to listen to good songs with the inimitable imprint of vinyl.

Wir haben noch zig Schallplatten im Keller stehen, von denen wir uns bis heute nicht trennen wollten. Wie gut, dass auna TT Classic nun die Möglichkeit bietet, diese alten Platten zu digitalisieren.Der Plattenspieler in Holzoptik sieht nicht nur schön aus sondern spielt die alten Scheiben ohne weiteres Zubehör - die Lautsprecher sind bereits in den Standfüßen integriert, so dass man gleich loslegen kann. Verbunden wird der Plattenspieler mittels USB-Kabel mit dem Laptop. Nachdem die entsprechende Software installiert wurde, kann man die Lieder direkt auf dem Computer aufnehmen und in passendes Format umwandeln. Natürlich kann man auch hier verschiedene Geschwindigkeiten einstellen, so dass man auch Singles abspielen kann. Mit dem Programm müssen wir noch üben, die alten Platten abzuspielen bedarf keiner großen Kenntnisse und in wenigen Minuten kann man in alten Erinnerungen schwelgen...

We still have dozens of records in the basement that we haven't wanted to part with to this day. How good that auna TT Classic now offers the option of digitizing these old records. The record player with a wood look not only looks good, but also plays the old records without any additional accessories - the loudspeakers are already integrated in the feet, so you can get started right away can. The turntable is connected to the laptop with a USB cable. After the appropriate software has been installed, you can record the songs directly on the computer and convert them into a suitable format. Of course you can also set different speeds here, so that you can also play singles. We still have to practice with the program, playing the old records does not require much knowledge and in a few minutes you can wallow in old memories...

Nachdem mein Plattenspieler nach über 20 Jahren Lebensdauer seinen Geist aufgegeben hat, habe ich mich schweren Herzens gegen eine Reparatur, sondern für eine Neuanschaffung entschieden. Vor allem optisch und mit dem Pitchbereich konnte mich hier der Auna TT überzeugen. Die Bedienungsanleitung ist in Englisch und Deutsch und mit allen wichtigen Informationen ausgestattet. Der Aufbau ist in fünf Minuten bewältigt, einzig das Anlegen des Antriebsrahme ist ein wenig kniffelig, aber wenn man es einmal er draußen hat, denn der Plattenteller hat Aussparungen und darüber lässt sich erstaunlich einfach der Antriebsriehmen anlegen. Aufgebaut kommt dann die ganze optische Wirkung zum Tragen. Die großen verstellbaren Beine und die sehr hochwertig wirkende Verarbeitung zeigen ihre Wirkung. Der Pitchbereich von + / - 10 ist vollkommend ausreichend, ein höherer Bereich wie bei anderen Herstellern erachte ich als nur bedingt sinnvoll, zumal wir hier von einer völlig anderen Preisstruktur sprechen. Der Klang ist natürlich abhängig vom Anschluss und den dazugehörigen Boxen. Hier konnte ich zwar einen Unterschied zur Klangqualität von CD‘s erhören, allerdings absolut im Rahmen und vom Klang der Schallplatte. Die mitgelieferte Software macht das digitalisieren von Schallplatten zu einem Kinderspiel. Sie ist leicht zu bedienen und qualitativ angemessen. Fazit: Bis jetzt ein würdiger Nachfolger für mein altes Gerät, sollte es auch nur die Hälfte der Zeit halten würde, wäre ich mehr als zufrieden.

After my record player gave up the ghost after more than 20 years of service, I decided with a heavy heart not to repair it, but to buy a new one. The Auna TT was able to convince me especially visually and with the pitch range. The operating instructions are in English and German and contain all the important information. The assembly is done in five minutes, only putting on the drive frame is a little tricky, but once you have it outside, because the turntable has cut-outs and the drive belt can be put on surprisingly easily. Once assembled, the entire visual effect comes into play. The large adjustable legs and the very high-quality workmanship show their effect. The pitch range of + / - 10 is completely sufficient, a higher range as with other manufacturers makes only limited sense, especially since we are talking about a completely different price structure here. The sound is of course dependent on the connection and the associated boxes. Here I could hear a difference to the sound quality of CD's, but absolutely in the context and the sound of the record. The included software makes digitizing records child's play. It is easy to use and of appropriate quality. Conclusion: So far a worthy successor to my old device, if it only lasted half the time I would be more than satisfied.

Il titolo è ovviamente uno scherzo: i diffusori ci sono, anche se ben nascosti nei piedini. Si tratta quindi di diffusori minuscoli: il suono che ne deriva è comunque dignitoso. Grazie a questi diffusori il giradischi può funzionare in piena autonomia. Ma il meglio lo si ottiene collegandolo con un buon amplificatore oppure anche solo a due casse amplificate. Non serve infatti un amplificatore con ingresso dedicato al giradischi (phono). Volendo possiamo sfruttare l'uscita USB per digitalizzare i nostri amati vinili: in dotazione abbiamo anche software e cavetto USB. Volendo possiamo anche sostituire la testina di lettura, potendo anche regolare il bilanciamento del braccetto. Unico appunto è il tappetino, leggermente più grande del piatto. Per tenere il vinile perfettamente in piano si dovrà quindi rifilare il tappetino oppure comprarne uno nuovo. Se volete vedere la mia videorecensione del giradischi cercate il canale ""gianjackal"" di YouTube! Spero di esservi stato utile! :)

The title is obviously a joke: the speakers are there, even if well hidden in the feet. They are therefore tiny speakers: the resulting sound is in any case dignified. Thanks to these speakers, the turntable can work independently. But the best is obtained by connecting it to a good amplifier or even just to two amplified speakers. In fact, you don't need an amplifier with a dedicated turntable input (phono). If desired, we can take advantage of the USB output to digitize our beloved vinyls: we also have software and a USB cable supplied. If desired, we can also replace the reading head, being also able to adjust the balance of the arm. The only note is the mat, slightly larger than the plate. To keep the vinyl perfectly level, you will therefore have to trim the mat or buy a new one. If you want to see my video review of the turntable search for the ""gianjackal"" YouTube channel! I hope I have been helpful! :)