Ziemlich laut die erste Zeit nach einer Zeit geht es

Pretty loud the first time after a while it goes

Meiner Meinung langt die Leistung für ein 100 Liter Becken aber mehr leider nicht

In my opinion, the performance is not enough for a 100 liter tank

Würde ich nicht wieder kaufen Qualität nicht besonders hochwertig wie es beschrieben war

I would not buy again Quality not particularly high as it was described

Sehr gute Qualität sehr leise top

Very good quality very quiet top

Dichtungen sind schon vor geschmiert. Geräuschpegel ist okay. schnelle Lieferung. Alles bestens.

Seals are already lubricated. Noise level is ok. fast delivery. All the best.

Alles super

Everything great

Habe ein 600l Aquarium neu eingerichtet und läuft mit dieser Filterpumpe jetzt nach 2 Wochen ist das Wasser glasklar und schon fast perfekt eingelaufen ein paar Wochen noch dann kommen Fische rein.

I have set up a 600l aquarium and this filter pump is running now after 2 weeks the water is crystal clear and almost perfectly run in. A few weeks later fish come in.

Nach Start Schwierigkeiten läuft die Pumpe leise und sehr gut

After starting difficulties, the pump runs quietly and very well

Habe mir den Außenfilter für mein 300L Aquarium besorgt und habe den Kauf bis jetzt nicht bereut. Paket kam zügig an. Der Filter mitsamt eingeschweißten Zubehör und kurzer (aber völlig ausreichender) Bedienungsanleitung ließ sich schnell auspacken. Da bis auf die Schlauchleitungen und Anschlüsse der Filter bereits mit Drainagekörbe und Filterwatte fertig zusammengebaut ist, hat der Aufbau (Anschließen der Schlauchleitungen und Verbindungsrohre, Saugnäpfe, etc.) zügig geklappt. Dabei positiv aufgefallen: - Die Drainagekörbe mit eingelegter Filtermatte lassen sich einfach entnehmen und die Watte bei Bedarf einfach austauschen. - Es können neben der Filtermatte auch z.B. Keramikringe, Aktivkohle oder Bio-Kugeln in die Körbe eingelegt werden. - Deckel lässt sich vom Auffangbehälter dank der vier Hebel einfach und schnell öffnen / sicher verschließen - Filter steht dank den Gummifüssen stabil auf dem Boden - Lautstärke in Betrieb geht völlig in Ordnung - Zugehörige Schläuche lang genug Negativ: - Bis dato noch keine Mängel / Probleme festgestellt

I got the external filter for my 300L aquarium and have not regretted the purchase until now. Package arrived quickly. The filter, including welded-in accessories and short (but completely sufficient) operating instructions, was quickly unpacked. Since, apart from the hose lines and connections, the filter is already fully assembled with drainage baskets and filter floss, the assembly (connecting the hose lines and connecting pipes, suction cups, etc.) worked quickly. Positively noticed: - The drainage baskets with the inserted filter mat can be easily removed and the cotton simply replaced if necessary. - In addition to the filter mat, ceramic rings, activated carbon or bio-spheres can also be placed in the baskets. - The lid of the collection container can be opened/closed quickly and easily thanks to the four levers - The filter stands firmly on the floor thanks to the rubber feet - The volume during operation is perfectly fine - The associated hoses are long enough Negative: - No defects/problems to date established