Ombrello di una leggerezza sconcertante (circa un etto e mezzo), viste le dimensioni contenute - sì - ma non mini come altri ombrelli per adulti. E’ perfetto per la scuola, visto che entra tranquillamente in cartella e non tende a prendere altro spazio se viene tenuto dentro la sua custodia (classico sacchettino da ombrello). L’apertura di 90 cm di diametro è buona anche se avete due bimbi che vanno alle elementari, così da evitare di districarvi per la strada tra tre o più ombrelli. Purtroppo non è dotato di alcun sistema antivento e qui diciamo che casca l’asino... Ciò perché veramente non ho idea di come possa essere così leggero questo ombrello ma temo che lo scopriremo alla prima pioggia violenta, visto che è impensabile possa tollerare un vento forte...E se mai dovesse farlo, tanto di cappello, me ne compro una decina, visto che quelli da pochi euro che si trovano al supermercato durano si e no un mese (o un temporale forte). Fosse stato presente un qualunque sistema di “protezione”, vedi per esempio le feritoie per far defluire l’aria che arriva da sotto e che tende invece a far aprire l’ombrello al contrario se trova una barriera. D’altro canto, ho parecchio sia il punto dove poter scrivere il nome del bimbo (evitando così lo strano fenomeno delle sparizioni a scuola) che gli inserti catarifrangenti, anche se avrei abbondato ancor di più. L’illustrazione non mi ha convinto. A mio figlio piace (ma ha pur sempre sei anni) mentre personalmente ho trovato più carino l’orsetto della custodia che quello stupito della pioggia che cade, visto di fronte e da dietro, che c’è sulla parte superiore dell’ombrello. De gustibus. Il prezzo di circa 13 euro è in linea con un prodotto per bambini duraturo. In questo caso io me lo auguro davvero ma dovrò aspettare la prima pioggia forte (per ora c’è stata solo robetta, due gocce in tre settimane) per dare una valutazione definitiva. Qualora dovesse volare, in balia del vento, aggiornerò la recensione.
This umbrella is surprisingly light (about 1.50 grams), considering its compact size—yes—but not mini like other adult umbrellas. It's perfect for school, as it easily fits in a schoolbag and doesn't tend to take up any extra space if kept in its case (a classic umbrella bag). The 90 cm diameter opening is also great if you have two elementary school children, so you don't have to juggle three or more umbrellas on the street. Unfortunately, it doesn't have any wind protection, and that's where the problem lies... I honestly have no idea how this umbrella can be so light, but I'm afraid we'll find out with the first heavy rain, since it's unthinkable it could withstand strong winds... And if it ever does, hats off to me, I'll buy a dozen of these, since the cheap ones you find at the supermarket last a month or so (or a strong storm). If there were any kind of "protection" system, such as the vents to let out air coming from underneath, which tends to cause the umbrella to open backwards if it encounters a barrier. On the other hand, I do have a lot of room for writing the child's name (thus avoiding the strange phenomenon of disappearances at school) and the reflective inserts, although I would have used even more. I'm not convinced by the illustration. My son likes it (but he's still six), while I personally found the teddy bear in the case cuter than the one looking amazed at the falling rain, seen from the front and back, on the top of the umbrella. A matter of taste. The price, around €13, is in line with a durable children's product. In this case, I really hope so, but I'll have to wait for the first heavy rain (so far there's only been a few drops, two in three weeks) to give a definitive assessment. If it ends up flying, at the mercy of the wind, I'll update the review.
