DigiPlug UP Flush-Mounted Radio

Das Radio ist heute geliefert worden und ich habe es auch gleich eingebaut. Ich komme vom Fach und kenne Kongurenzprodukte. Das einzige was mir bisschen aufgestossen war, das der kleine Befestigungsrahmen mit "Sie" anzusprechen ist. Hinweis - Bei den Trägerrahmen für die UP Dosen sind 2 ich nenne es mal vorsichtig Krallen. Sie sollten senkrecht und nicht wagerecht montiert werden. Die Krallen sind für die 2 Nasen an den Befestigungsrahmen. Preis / Leistungsverhältnis = unschlagbar. Die Kongurenz ist teilweise doppelt so teuer. Fazit: Meine Obrigkeit möchte das gleiche Produkt auch noch für die Küche haben

The radio was delivered today and I installed it right away. I come from the trade and know congruence products. The only thing that struck me was that the small mounting frame should be addressed with "Sie". Note - The carrier frames for the flush-mounted boxes have 2 I'll call it claws. They should be mounted vertically and not horizontally. The claws are for the 2 lugs on the mounting frame. Price / performance ratio = unbeatable. The congruence is sometimes twice as expensive. Conclusion: My authorities would also like to have the same product for the kitchen

Das zusammenbauen dieses Gerätes müsste etwas stabiler sein

The assembly of this device should be a bit more stable

Kann ich nur Daumen hoch sagen.

I can only say thumbs up.

Wir hatten dieses Radio m Sommer gekauft, leider wurde es seinerzeit mit einer falschfarbenen Lautsprecherblende geliefert. Es gab einen Preisnachlass. Nach etwa 1/2 Jahr trat plötzlich ein Fehler auf, der sich nicht durch Zurücksetzen auf Werkeinstellungen beheben ließ. Das Radio wurde anstandslos getauscht ***** Ich bin echt begeistert. Preis/Leistung echt TOP Service TOP Kommunikation TOP Zum Einbau haben andere Nutzer bereits ausreichend ihre Meinung abgegeben. Mir geht es um die Serviceleitung!

We bought this radio in the summer, but unfortunately it was delivered with a speaker cover that was the wrong color. There was a discount. After about 1/2 year, an error suddenly appeared that could not be fixed by resetting to factory settings. The radio was exchanged without hesitation ***** I'm really excited. Price/performance really TOP Service TOP Communication TOP Other users have already given their opinions on the installation. I'm talking about the service line!

Es erfüllt die Erwartungen, aber man ist geneigt, das Gerät sehr behutsam zu bedienen. Das Gehäuse und die Tasten wirken ein wenig empfindlich und fragil. Ansonsten macht es technisch genau das, was es soll und wie es beschrieben wurde. Der Klang ist für die Größe okay und die Montage ist relativ einfach, sollte aber besser von einem Fachmann durchgeführt werden.

It fulfills the expectations, but one is inclined to use the device very cautiously. The casing and the keys appear a bit sensitive and fragile. Otherwise, technically it does exactly what it should and as described. The sound is okay for the size and the assembly is relatively easy, but should be done by a professional.

Der Klang ist ganz gut die Optik gefällt mir auch! Nur bei der Verarbeitung könnte man es noch ein wenig verbessern! Der Sockel in den die Kabel geschraubt werden ist sehr wackelig und konnte man zumindest bei mir entfernen! Also hab ich diesen erst mal richtig fest geklebt! Von der Technik her muss ich sagen hat das Radio alles onboard was man sich wünschen kann! Bluetooth Radio und sogar DAB (das ich leider noch nicht zum laufen gebracht habe). Deshalb 2 Sterne Abzug! Aber alles in allem ein schönes startergerät!

The sound is very good and I like the look too! The processing could only be improved a little! The base into which the cables are screwed is very shaky and at least I could remove it! So I glued this one really tight! In terms of technology, I have to say that the radio has everything onboard that you could wish for! Bluetooth radio and even DAB (which unfortunately I haven't gotten to work yet). Therefore 2 stars deduction! But all in all a nice starter device!

Gute Qualität alles gut verarbeitet!

Good quality, everything is well made!

Recht einfach aber es funktioniert

Pretty simple but it works

Installation auch ohne Elektriker möglich - vorausgesetzt man besitzt Grundkenntnisse - ging bis auf schon von einem anderem Kunden beschriebenes Problem mit Klemmen. Es passt einfach nicht. Aber mit ein wenig Mühe ist alles erledigt. Sehr guter Sound. Für das Geld geht es voll in Ordnung.

Installation is also possible without an electrician - provided you have basic knowledge - except for a problem with terminals that was already described by another customer. It just doesn't fit. But with a little effort everything is done. Very good sound. For the money it's totally fine.

Die Radiofunktionen inklusive Fernbedienung haben mich voll überzeugt. Leider konnte ich den Radio aufgrund seines Außendurchmessers nur in einer Hohlwanddose verbauen, die größer ist als eine Standard-Unterputzdose (Durchmesser innen 6,0 cm). Des Weiteren empfehle ich das Gerät nur mit flexiblen Leitungen anzuschließen, da bei mir mit der normalen biegsamen Kupferverkabelung beim Eindrücken des Gerätes in die Hohlwanddose hinten der Anschlussblock aus der Platine gebrochen ist. Dieser Block lässt sich einfach wieder einlöten. Also in Summe ein gutes Gerät mit hohem Bedienkomfort, die Beschreibung und Installationshinweise zeigen Optimierungspotential.

The radio functions including remote control have fully convinced me. Unfortunately, due to its outer diameter, I could only install the radio in a cavity wall box that is larger than a standard flush-mounted box (diameter inside 6.0 cm). Furthermore, I recommend only connecting the device with flexible cables, because with my normal flexible copper cabling, the connection block on the circuit board broke when I pressed the device into the cavity wall socket at the back. This block can easily be soldered back in. So all in all a good device with high ease of use, the description and installation instructions show optimization potential.

Achtung, die Montage darf bei solch einem Gerät nur von einem Fachmann im Elektro Bereich vorgenommen werden. Aber auch für diesen gestaltet sich der Einbau nicht so einfach. Der Abdeckrahmen wird mit zwei Recht fipsigen Klemmen gehalten, in unserem Fall war es nicht möglich das Bedienteil absolut bündig zu installieren. Im Betrieb arbeitet das Gerät in allen angebotenen Funktionen stabil. Ausgeschaltet ist leider ein deutliches Verstärker rauschen zu vernehmen. Werde hier nochmals alles überprüfen, gegebenenfalls ein Netzschalter einbinden. Was gibt es positives. Das Gerät ist schnell, ordentlich verpackt und unbeschadet angekommen. Modernes Design, verständliche Handhabung, Recht selbsterklärend. Leicht umständliche Belegung der Funktionstasten. Etwas besser mit der mitgelieferten Fernbedienung zu meistern. Der Preis ist dennoch unschlagbar.

Attention, the assembly of such a device may only be carried out by a specialist in the electrical field. But even for this, the installation is not so easy. The cover frame is held in place with two rather fiddly clamps, in our case it was not possible to install the control panel absolutely flush. In operation, the device works stably in all offered functions. Unfortunately, when switched off, a clear amplifier hissing can be heard. Will check everything again here, if necessary integrate a power switch. What is positive. The device arrived quickly, neatly packaged and undamaged. Modern design, understandable handling, quite self-explanatory. Slightly cumbersome assignment of the function keys. Slightly better to master with the included remote control. The price is still unbeatable.

Vergleichsweise zu anderen Markenprodukten ist dieses Radio sehr günstig und deswegen habe ich es mir sofort bestellt. Zum Glück wurde ich positiv überrascht, denn das Radio funktioniert sehr gut und es ist wirklich alles im Lieferumfang enthalten was man für die Inbetriebnahme benötigt. Also schnell Elektriker angerufen, welcher die dafür benötigte Installation durchgeführt hat und nun befindet sich das Radio (welches optisch ebenfalls sehr ansprechend ist) im Gäste-WC. Fazit : + große Geldeinsparung gegenüber Geräten anderer Marken + umfangreicher Lieferumfang + Optik - Elektrische Installation notwendig ( Was mir aber auch von vornerein klar war)

Compared to other branded products, this radio is very cheap and that's why I ordered it immediately. Luckily I was pleasantly surprised, because the radio works very well and everything you need for commissioning is included in the scope of delivery. So I quickly called an electrician, who carried out the necessary installation and now the radio (which is also very appealing to look at) is in the guest toilet. Conclusion: + big money savings compared to devices from other brands + extensive scope of delivery + optics - electrical installation necessary (which was also clear to me from the start)