Shiny Nugget Stone Light

Der Stein hat eine Granit-Optik und sieht von Weitem betrachtet gut aus, vor allem wenn der Stein leuchtet, ist es ein Hingucker im Garten. Der Stein hat schon eine ordentliche Größe, also es ist nicht so ein kleines Steinchen das am Wegrand liegt, sondern es ist schon eine große Gartendeko. Dessen sollte man sich bewusst sein, denn man braucht einen guten Platz für den Stein. Wenn man eine Ecke hat, die etwas Pepp vertragen könnte, dann ist der Stein genau das Richtige. Der Unterboden lässt sich leicht aufschrauben und Glühbirnen können einfach eingesetzt werden. Da man mit 2m Kabellänge nicht recht weit kommt, kann man hier ein Outdoor- Verlängerungskabel nehmen und es entsprechend im Garten verlegen. Wir haben das Kabel mit einer Zeitschaltuhr verbunden, die sich abends automatisch einschaltet. Der Stein leuchtet schön im Dunkeln und gibt ein gedimmtes Licht ab. Die Verarbeitung ist soweit OK, man sieht es halt schon beim Vorbeigehen dass es kein richtiger Stein ist sondern dass es sich um eine Kunststoff-Deko handelt. Wenn man den richtigen Platz für den Stein hat, ist es aber ein gelungener Hingucker! Der Stein hat die Maße (ca.) L: 60 cm x 35 cm.

The stone has a granite look and looks good from a distance, especially when the stone shines, it is an eye-catcher in the garden. The stone has a decent size, so it's not just a small stone lying on the side of the road, but it's a big garden decoration. You should be aware of this, because you need a good place for the stone. If you have a corner that could use a little pep, then the stone is just the ticket. The underbody can be easily unscrewed and light bulbs can be easily inserted. Since you don't get very far with a cable length of 2m, you can take an outdoor extension cable and lay it in the garden accordingly. We connected the cable to a timer that turns itself on automatically in the evening. The stone glows beautifully in the dark and gives off a dimmed light. The processing is OK so far, you can see it just by walking past that it is not a real stone but that it is a plastic decoration. If you have the right place for the stone, it is a successful eye-catcher! The stone has the dimensions (approx.) L: 60 cm x 35 cm.

Der Stein hat etwa die Maße von L: 60 cm x 35 cm und bringt 6 Kunstoffpfeiler mit um ihn sicher auf dem Boden zu befestigen. Der Unterboden lässt sich leicht öffnen um die benötigten 2 Glühbirnen einzusetzen die allerdings nicht im Lieferumfang enthalten sind.Die mitgelieferten Dichtungsringe machen die Leuchte Wetterfest. Durch seine Größe wird der ""Stein"" auch tagsüber zu einer schicken Gartendeko, bei der man nur nach näherem Hinsehen bemerkt das es sich nicht um einen echten Stein handelt. Das Kabel der Leuchte ist mit seinen knapp 2 Metern Länge für ein Gartendeko Element meiner Meinung nach etwas zu Kurz geraten, da man gerade in größeren Gärten wie wir ihn haben nicht überall eine Steckdose findet, aus diesem Grund würde ich entweder zu einer Kabelverlängerung (für den Outdoorbereich) greifen oder wie bei uns ein Plätzchen suchen, das sich in der Nähe der Steckdosen befindet. Der Stein selbst leuchtet im Dunkeln sehr schön und ist z.B. als Randmarkierung der Gartenwege super geeignet. Das Licht ist nicht grell sondern hat einen angenehm Warmen Farbton was mir gut gefällt.

The stone has approximately the dimensions of L: 60 cm x 35 cm and comes with 6 plastic pillars to attach it securely to the ground. The underbody can be easily opened to insert the 2 required light bulbs, which are not included in the scope of delivery. The sealing rings supplied make the light weatherproof. Due to its size, the ""stone"" becomes a chic garden decoration even during the day, where you only notice after a closer look that it is not a real stone. In my opinion, the cable of the light, with a length of almost 2 meters, is a bit too short for a garden decoration element, since you won't find a socket everywhere, especially in larger gardens like ours, for this reason I would either use a cable extension (for the outdoor area) or, like us, look for a spot that is close to the sockets. The stone itself glows beautifully in the dark and is ideal, for example, as a border marker for garden paths. The light is not glaring but has a pleasantly warm hue, which I like.