PW-2910A PA Active Speaker

für die Beschallung von kleinen Veranstaltungen

for sound reinforcement of small events

Avec son look et sa puissance, cette enceinte serait vraiment géniale pour organiser une grosse fête autour de la piscine en été. Je n’ai pas de piscine, ni suffisamment d’ami(e)s (surtout celles en bikini) pour que ça ressemble à ce qu’on voit à la télé, et mes voisins ne le verraient certainement pas d’un très bon oeil. Dans ces conditions je l’ai reléguée dans mon sous-sol, où elle trône dans une salle dédiée à la musique et remplit plusieurs rôles : - diffuser à un volume raisonnable de la musique issue d’une source branchée sur l’entrée ligne rca (téléphone, lecteur MP3) - elle me sert d’ampli guitare en attendant que j’en achète un plus digne de ce nom. Le son est très neutre dans ces circonstances, sans grand caractère, mais finalement l’enceinte ne s’en tire pas trop mal. En plus, comme elle dispose de deux entrées, je peux adjoindre un micro à mon instrument et avoir ainsi facilement le son de ma guitare et de ma voix sur une seule enceinte - ma fille utilise l’entrée micro pour s’exercer au chant Il y a différents types d’entrée : deux entrée Jack pour deux micros, une entrée XLR pouvant faire office d’entrée ligne ou micro et une entrée RCA. Il y a une sortie RCA que je n’ai jamais utilisée. Un potentiomètre permet de régler le volume du micro, un autre celui de la sortie générale. Deux potentiomètre permettent de régler l’égalisation (treble pour aigu et basse). On peut adjoindre un effet d’écho aux entrée micro. Poussé à son maximum, le volume est extrêmement fort, bien trop pour une pièce de 25m² mais ça permet d’en garder sous le capot. Il est possible de faire trembler toute la maison sans souci. Les deux hauts-parleurs sont protégés par une grille métallique. Des poignées de transport (précisément une sur le dessus, et deux sur les côtés) permettent de déplacer facilement la bête, si tant est qu’on possède les muscles nécessaires. Elle peut également être disposée horizontalement (cf photos). Son look est plutôt agréable. L’ensemble parait solide (fabrication chinoise). Le câble d’alimentation est vraiment trop court (à peine 1m50) et c’est à peu près tout ce que j’ai à lui reprocher. Le son est bon et bien défini, suffisamment à mes oreilles.

With its looks and its power, this speaker would be really great for organizing a big party around the pool in the summer. I don't have a pool, or enough friends (especially those in bikinis) to make it look like what you see on TV, and my neighbors certainly wouldn't see it very well. eye. Under these conditions I relegated it to my basement, where it sits in a room dedicated to music and fulfills several roles: - play music at a reasonable volume from a source connected to the RCA line input (phone, MP3 player) - I use it as a guitar amp until I buy a more worthy one. The sound is very neutral in these circumstances, without much character, but in the end the speaker does not fare too badly. In addition, as it has two inputs, I can add a microphone to my instrument and thus easily have the sound of my guitar and my voice on a single speaker - my daughter uses the microphone input to practice singing. There are different types of input: two Jack inputs for two microphones, an XLR input that can be used as a line or microphone input and an RCA input. There is an RCA output which I have never used. A potentiometer adjusts the volume of the microphone, another that of the general output. Two potentiometers allow you to adjust the equalization (treble for treble and bass). You can add an echo effect to the microphone input. Pushed to its maximum, the volume is extremely loud, way too much for a 25m² room but it allows you to keep some under the hood. It is possible to shake the whole house without worry. The two loudspeakers are protected by a metal grid. Carry handles (specifically one on the top, and two on the sides) make it easy to move the beast, if you have the necessary muscles. It can also be arranged horizontally (see photos). His look is quite nice. The set seems solid (Chinese manufacture). The power cable is really too short (barely 1m50) and that's about all I have to complain about. The sound is good and well defined, enough for my ears.

Davvero comodo da trasportare grazie alle manopola laterali e superiori che agevolano di molto le operazioni di trasporto e installazione, le rotelle poste sulla base consentiranno di coprire brevi tratti senza compiere alcuno sforzo. L'altoparlante può essere posto sia in orizzontale facendola diventare un'ottima cassa monitor, che in verticale, in alternativa può essere fissato ad un asta per sopraelevarlo grazie al foro cilindrico posto sulla base. Le modalità di connessioni sono molteplici, io consiglio sempre di utilizzare il connettore XLR per avere un segnale bilanciato e privo di fruscio anche coprendo ampie distanze con i cavi. Sono comunque disponibili i comunissimi connettori RCA per la connessione a dispositivi di input/output. E' possibile collegare fino a due microfoni tramite i Jack da 6.3mm ed utilizzare l'equalizzatore a due bande per i alti e medi / bassi, alti ed echo per dare al suono la giusta tonalità che avevate in mente. Il dispositivo ha una buona pressione sonora considerando il prezzo di acquisto molto ridotto, riesce a coprire bene ambienti chiusi non molto grandi per medie e piccole feste, consiglio comunque di affiancare altri diffusori se si vuole un buon risultato.

Really comfortable to carry thanks to the side and top knobs that greatly facilitate transport and installation operations, the wheels placed on the base will allow you to cover short distances without making any effort. The loudspeaker can be placed both horizontally making it an excellent monitor speaker, and vertically, alternatively it can be fixed to a rod to raise it thanks to the cylindrical hole located on the base. There are many connection methods, I always recommend using the XLR connector to have a balanced signal free of hiss even when covering large distances with cables. However, the very common RCA connectors are available for connection to input/output devices. It is possible to connect up to two microphones via the 6.3mm Jacks and use the two-band equalizer for treble and mid / bass, treble and echo to give the sound the right tone you had in mind. The device has a good sound pressure considering the very low purchase price, it manages to cover not very large closed environments well for medium and small parties, however I recommend adding other speakers if you want a good result.

La Malone PW-2112A è niente altro che un Altoparlante attivo a 2 vie con 280 Watt RMS di potenza e un Subwoofer da 30 cm (12"") per una riproduzione potente dei bassi. Ha 3 maniglie per un ampia trasportabilità e un bel set di connessioni posteriore che la rendono veramente funzionale e di buona fattura. CONFEZIONE Arriva in una scatola anonima, ben protetta e pesante e questo per una cassa è sinonimo di qualità e di buoni bassi. Dentro troviamo oltre alla cassa Malone anche il manuale, purtroppo solo in Inglese e Tedesco e il cavo di alimentazione elettrica. COSTRUZIONE E' grande 34 x 57,5 x 31cm (LxAxP) e pure pesante con i suoi oltre 14Kg di peso ma la qualità c'è e la si percepisce subito. Dentro questa cassa attiva molto rubusta troviamo un potente altoparlante a due vie e un buon sistema di amplificazione e mixaggio integrato, con tutte le connessioni e tasti siti in un pannello posteriore. Pannello posteriore ove trovano posto: 2 ingressi per i microfoni tipo jack 1 ingresso di tipo XLR Input/Output RCA Regolazione Volume, volume microfoni, alti, bassi, eco Uscita speaker 8 Ohm Ingresso cavo elettrico con pulsante accensione spegnimento e LED indicativo. CARATTERISTICHE TECNICHE DICHIARATE Potenza: max. 560 Watt • Sensibilità: 94dB • Risposta in frequenza: 50Hz - 20kHz • Impedenza: 4 Ohm • Controllo del volume: Line • Angolazione come monitor grazie alle maniglie laterali • Punti di fissaggio M10 FUNZIONAMENTO Impeccabile, semplice e di altissima qualità e potenza! Il suono prodotto è infatti sempre limpido e con alti e bassi (regolabili a piacimento) sempre degni di nota. Con volume al massimo la potenza è notevole e non si può non promuovere a pieni voti un prodotto che fa a pieno il suo dovere. Ideale per feste, strumenti musicali e Karaoke. Video su youtube: https://www.youtube.com/watch?v=CsNV6G7ojk0

The Malone PW-2112A is nothing more than a 2-way active speaker with 280 Watt RMS power and a 30 cm (12"") subwoofer for powerful bass reproduction. It has 3 handles for ample portability and a nice set of rear connections that make it really functional and well made. PACKAGING It arrives in an anonymous box, well protected and heavy and this for a speaker is synonymous with quality and good bass. Inside, in addition to the Malone case, we also find the manual, unfortunately only in English and German, and the power cord. CONSTRUCTION It is large 34 x 57.5 x 31cm (WxHxD) and also heavy with its over 14Kg of weight but the quality is there and you can perceive it immediately. Inside this very robust active speaker we find a powerful two-way speaker and a good integrated amplification and mixing system, with all connections and buttons located in a rear panel. Rear panel housing: 2 jack-type microphone inputs 1 XLR-type input RCA input/output Volume adjustment, microphone volume, treble, bass, echo 8 Ohm speaker output Electric cable input with on/off button and indicator LED. DECLARED TECHNICAL CHARACTERISTICS Power: max. 560 Watts • Sensitivity: 94dB • Frequency response: 50Hz - 20kHz • Impedance: 4 Ohm • Volume control: Line • Angle like monitor thanks to the side handles • M10 fixing points OPERATION Flawless, simple and of the highest quality and power! The sound produced is in fact always clear and with highs and lows (adjustable as desired) always worthy of note. With volume at maximum the power is remarkable and it is impossible not to promote a product that does its duty to full marks. Ideal for parties, musical instruments and Karaoke. Youtube video: https://www.youtube.com/watch?v=CsNV6G7ojk0

La casa è arrivata perfettamente in orario e si è dimostrata all'altezza delle aspettative. Qualita buona e alta potenza, specialmente nei bassi. Ottimo rapporto qualità prezzo( sperando che duri). Ne consiglio l'acquisto

The house arrived exactly on time and lived up to expectations. Good quality and high power, especially in the bass. Excellent value for money (hope it lasts). I recommend buying it

Abbiamo acquistato questa cassa con la necessita di avere una buona uscita audio per i nostri concerti nelle piazze e nei locali. Con il repertorio acustico, utilizzando due voci e una chitarra, si é rivelata un ottima compagna che non ci ha mai deluso. La stiamo usando tutto l'Agosto e ci ha fatto fare una bella figura nel nostro tour in Europa:-) Il suo pregio é sicuramente il fatto che non é molto pesante, i materiali sono di buona qualita ma sopratutto non serve un mixer esterno per poterla adoperare, in quanto é provvista di una serie di regolazioni del suono - alti, bassi, echo. Gli ingressi per due microfono e lo strumento musicale ne hanno fatto esattamente il prodotto di cui necessitavamo. Per portarla in giro ci siamo avvalsi di un piccolo carellino, anche se si puo portare bene con una mano. Si puo tenere in piedi, oppure appoggiarla sul lato ed é ben stabile come appoggio. Il suono é pulito, e risalta piu' gli alti, Questo va benissimo per chi cerca una cassa non solo per la diffusione della musica, ma sopratutto per la musica. Bisogna poi ""giocare"" un po' dietro con le impostazioni dei vari valori per ottenere un suono che si desidera, piu o meno squillante, o piu' caldo e profondo. Esteticamente il prodotto si difende egregiamente, grazie appunto ad una buona costruzione, il design che trovo moderno ed un bel logo. La potenza della cassa sono 280 Watt é corretta per le esigenze di un artista che non é corredato di una presa elettrica e si avvale ad un generatore e batteria portatile, perché non consuma molto e quindi ha un ottima autonomia. Tutto sommato siamo molto soddisfatti con questa cassa e con il marchio Malone che abbiamo provato gia in passato. A breve aggiungero anche delle foto :-)

We bought this speaker with the need to have a good audio output for our concerts in squares and clubs. With the acoustic repertoire, using two voices and a guitar, she has proved to be an excellent companion who has never let us down. We've been using it all August and it made a good impression on our tour in Europe :-) Its value is certainly the fact that it's not very heavy, the materials are of good quality but above all you don't need an external mixer for be able to use it, as it is equipped with a series of sound adjustments - treble, bass, echo. Inputs for two microphones and a musical instrument made it exactly what we needed. To carry it around we used a small cart, even if you can carry it well with one hand. It can be kept standing, or placed on the side and is very stable as a support. The sound is clean, and the highs stand out more. This is perfect for those looking for a speaker not only for the diffusion of music, but above all for music. Then you have to "play" a little behind with the settings of the various values to obtain the sound you want, more or less ringing, or warmer and deeper. Aesthetically, the product defends itself very well, thanks precisely to a good construction, the design that I find modern and a nice logo. The power of the speaker is 280 Watts and is correct for the needs of an artist who is not equipped with an electrical outlet and uses a generator and portable battery, because it does not consume much and therefore has excellent autonomy. All in all we are very satisfied with this speaker and with the Malone brand that we have tried in the past. I'll be adding some pics soon :-)

Die Malone PA-aktiv-Box (25cm) kann sich in allen Belangen sehen und hören lassen. Das Gehäuse ist stabil und robust gebaut und hat einen sicheren und festen Stand. Durch ihre Bauform kann die Malone PA-aktiv-Box auch hervorragend als Bodenmonitor genutzt werden. In dieser Form habe ich sie bereits als zuverlässigen Drum-Monitor eingesetzt. Eine sehr gute Figur macht die Malone PA-aktiv-Box auch auf einem Boxenhochständer. Ich hatte die Box bei einer Kindergarten- und einer privaten Veranstaltungen auf einem Boxenständer. Sie wird so auch bei unserem nächsten Flohmarkt eingesetzt. Nur beim Befestigen sollte man darauf achten die Schraube nicht zu fest zu zudrehen, um ein Brechen des Gewindes zu verhindern. Durch das geringe Gewicht lässt sich die Box leicht auf den Ständer heben. Zudem ist die Box sehr handlich, dies bewirken vor allem die an drei Seiten angebrachten Tragegriffe ( oben, links, rechts). Die integrierten "flight points" konnte ich bis dato noch nicht testen/gebrauchen. Sollte ich aber bald mal die Gelegenheit mit einer Traverse dazu bekommen, werde ich meine Erfahrung damit hier nachtragen. Zumindest muss man sich über das Fangseil keine Gedanken machen, denn an den drei Griffen ist genügend Platz um dieses anzubringen. Doch nicht nur die Haptik überzeugt. Die Malone PA-aktiv-Box besticht durch klare Höhen und Mitten, sowie für die Größe des Subwoofers vergleichsweise satten Bässe. Die Höhen/Mitten und Bass können mit den jeweils zugeordneten Drehpotis in ihrer Intensität auf der Summe eingestellt werden und somit der Sound an die Umgebung oder die eigene Vorliebe angepasst werden. Ein separates Anpassen der Eingänge geht also nur wenn man lediglich einen Eingang nutzt, wobei ich persönlich eh lieber ein Mischpult zwischen schalte. Ich hatte bei der Kindergartenveranstaltung einen Mischer am Line Eingang angeschlossen um einen Doppel-CD Player und ein Mikro separat zu bearbeiten und die Box anzusteuern. Bei der privaten Veranstaltung wurde spontan auf den Mischer verzichtet. Hier hatte ich einen simplen CD Player über Cinch am Line Eingang und ein Funkmikro über Klinke am Mic Eingang angeschlossen. Dann ein Mal kurz an der Box ausgesteuert und die Show konnte beginnen. Hat bestens geklappt. Ich überlege, mir eine zweite Malone Box zu zulegen. Gerade für die beschriebenen Anwendungen wäre eine zweite Box ideal und es ließe sich zudem der Klinke Line Ausgang als "through" nutzen um die zweite Box mit Signal zu versorgen. Insgesamt ist die Malone PA-aktiv-Box ein leistungsstarkes, handliches und optisch ansprechendes Gerät, welches sich als Band oder DJ Monitor genauso eignet wie zur Beschallung kleinerer Veranstaltungen. Ich bin von ihr überzeugt und nutze sie gerne und wo es geht. In Bezug auf Preis/Leistung gibt es meinerseits eine klare Kaufempfehlung.

The Malone PA active box (25cm) can be seen and heard in all respects. The housing is stable and robust and has a secure and firm footing. Due to its design, the Malone active PA box can also be used as an excellent floor monitor. In this form I have already used it as a reliable drum monitor. The Malone PA active speaker also cuts a very good figure on a speaker stand. I had the box on a box stand at a kindergarten and a private event. It will also be used at our next flea market. Only when fastening should you be careful not to overtighten the screw to prevent the thread from breaking. Due to the low weight, the box can be easily lifted onto the stand. In addition, the box is very handy, which is mainly due to the carrying handles on three sides (top, left, right). I haven't been able to test/use the integrated "flight points" yet. But if I ever get the opportunity to do a traverse, I'll post my experience with it here. At least you don't have to worry about the safety rope, because there is enough space on the three handles to attach it. But not only the feel is convincing. The Malone PA active box impresses with clear highs and mids, as well as comparatively rich bass for the size of the subwoofer. The intensity of the treble/middle and bass can be adjusted to the sum with the respective assigned rotary potentiometers and thus the sound can be adapted to the environment or your own preference. A separate adjustment of the inputs is only possible if you only use one input, although I personally prefer to use a mixer anyway. At the kindergarten event, I connected a mixer to the line input in order to process a double CD player and a microphone separately and to control the box. The mixer was spontaneously dispensed with at the private event. Here I had a simple CD player connected via cinch to the line input and a wireless microphone via jack to the mic input. Then once briefly controlled at the pits and the show could begin. It worked perfectly. I'm considering getting a second Malone box. A second box would be ideal for the applications described, and the jack line output could also be used as a "through" to supply the second box with a signal. All in all, the Malone PA active box is a powerful, handy and visually appealing device, which is just as suitable as a band or DJ monitor as it is for sound reinforcement at smaller events. I am convinced of it and like to use it wherever possible. In terms of price/performance, I give a clear buy recommendation.

Bis zu einer gewissen Lautstärke ist der Klang schon ganz gut. Ein guter Equalizer hilft hier. Auf der Box ist aber ein eindeutiger Indoorhinweis auf dem Etikett. Hier muss jeder selbst entscheiden, wie viel Outdoor die Bassmembran abkönnen soll/muss. Einen Hineis erlaube ich mir noch, bitte die Bewertungen zum Verkäufer genau.

The sound is quite good up to a certain volume. A good equalizer helps here. On the box, however, there is a clear indication of indoor use on the label. Everyone has to decide for themselves how much outdoor use the bass membrane should/must be able to withstand. I still allow myself a hineis, please the reviews of the seller exactly.

Sto adoperando queste casse da circa 2 mesi con una acoust band sono molto soddisfatto spero che anche la durata sia buona.Comunque mi sento di consigliare quest o prodotto

I have been using these speakers for about 2 months with an acoustic band, I am very satisfied, I hope that the duration is also good. However, I would recommend this product

Für den Preis eine gute Verarbeitung und bis zu einer gewissen Lautstärke auch ein guter Klang. Größe und Gewicht stimmen

Good workmanship for the price and a good sound up to a certain volume. The size and weight are correct