[Refurbished] Cable Wall Plate 2-pack

bestes Produkt ever!

best product ever!

Diamètre 60 et idéal pour faire passer les fils

Diameter 60 and ideal for passing wires

Perfect Product is perfect

Perfect Product is perfect

Utilizzate per nascondere il buco nel muro dove ho fatto passare il cavo dell’antenna della tv questa copertura aderisce perfettamente alla parete senza far vedere il buco.

Used to hide the hole in the wall where I ran the TV antenna cable, this cover adheres perfectly to the wall without showing the hole.

Très content de mon achat, finis bien le travail lorsqu'on a passé les câbles dans la cloison

Very happy with my purchase, finished the job well when we passed the cables through the partition

Compre este pasacables para tapar el hueco que había hecho en la pared al pasar los cables de la tele y la verdad es que se ve muy bien, súper sencillo de instalar, en mi caso fue en pladur, con par de tornillos fue suficiente. Quedó muy bien, muy contento con la compra.

I bought this grommet to cover the gap I'd made in the wall when running the TV cables, and it looks great. It was super easy to install. In my case, it was made of drywall, and a couple of screws were enough. It turned out great. I'm very happy with the purchase.

Muy buen invento la verdad que encantados con el acople, se puede poner tanto haciendo un agujero y atornillando como poniendolo en una caja de registro

A very good invention. We are really delighted with the coupling. It can be installed either by making a hole and screwing it in or by placing it in a junction box.

pratique pour passer les fils dans une cloison et très facile à installer bon produit

practical for passing wires through a partition and very easy to install good product

Utiliser pour le passage de câbles derrière une TV accrochée au mur... très bon résultat Délai de livraison : Top

Used for running cables behind a TV hung on the wall... very good result Delivery time: Top

Passen auf die normalen 60mm Unterputzdosen lange gesucht nach einer Möglichkeit, die Luftdruckwächterkabel etwas schöner zu verstecken. Die Kabel wurden bauseits in einer 60 mm UP-Dose verlegt. Konnte ohne Probleme installiert werden.

Fits standard 60mm flush-mounted boxes. I've been searching for a long time for a way to neatly conceal the air pressure monitor cables. The cables were installed in a 60mm flush-mounted box on site. It was installed without any problems.

Gut geeignet für meine Anwendung Alles bestens gerne wieder

Well suited for my application Everything was perfect, gladly again

Lo más importante es que si tus cables salen por una caja de mecanismos universal los agujeros de los tornillos encajan perfectamente. Queda un acabado muy bueno con este artículo.

The most important thing is that if your cables run through a universal box, the screw holes fit perfectly. This item looks very nice.

Ok

Ok

Fait le job et fonctionnel

Does the job and is functional

El producto es perfecto, cumple las expectativas para lo que lo compramos.

The product is perfect, it meets the expectations for what we bought it for.

Lässt sich super montieren! Einbau hat super geklappt.

Easy to install! Installation went perfectly.

Als... Abdeckung für Wanddurchführung perfekt.

As... a cover for wall penetration, perfect.

empty

empty

facile montaggio

easy assembly

Bon produit a recommander

Good product to recommend

Gostei

I liked

empty

empty

Macht was es soll

Does what it should

Genau das was ich mir vorgestellt habe.

Exactly what I imagined.

Sehr universelle und dennoch für viele Anwendungen passende Dose. Besten Dank.

Very universal and yet suitable for many applications. Thank you very much.

Tip Top Produkt

Tip Top Product

Correcto. Justo lo que necesitaba.

Correct. Just what I needed.

Habe sie gekauft um Kabel hinter der Wand laufen zu lassen. Sie erfüllen den Zweck

Bought it to run cables behind the wall. They serve the purpose

Alles OK, zu empfehlen wenn kein Platz hinter Möbeln

Everything OK, recommended if no space behind furniture

Wenn die Schrauben noch verdeckt wären wäre es noch besser

If the screws were still hidden it would be even better

Das hässliche Loch ist weg Wenn die Schrauben noch verdeckt wären wäre es noch besser

The ugly hole is gone If the screws were still hidden it would be even better

Super pratique ! On a mis ça pour passer les fils de la tv dans le mur. Le froid ne passe pas grâce aux fils. Nous sommes contents

Super practical! We used this to run the TV wires through the wall. The wires keep the cold out. We're happy.

Optisch ansprechende Möglichkeit bei zu engen UP-Dosen !

Visually appealing option for flush-mounted boxes that are too narrow!

War für meine Anforderung genau passend. Hab 2 Standard-Unterputz Dosen mit einem Kabelkanal verbunden und die Abdeckungen montiert. Passt.

Was exactly right for my requirement. Connected 2 standard flush-mounted boxes with a cable duct and installed the covers. Fits.

Ottimo

Optimal

Ottimo prodotto, funzionale al pannello in cartongesso che ho progettato per la mia postazione di lavoro/svago.

Excellent product, functional for the plasterboard panel I designed for my work/leisure station.

Ich musste zur Montage auf einer Unterputzdose die 8 Zentriernippel (auf der Rückseite, außen am Rahmen, auf dem letzten Produktfoto bzw. auf Kundenfotos gut sichtbar) mit einem Cuttermesser wegschneiden, da die Dose sonst nicht abschließend an der Wand anliegt. So liegt die Dose jetzt ohne Spalt an der Wand an. Die Verarbeitungsqualität ist okay, einfacher Kunststoff.

For mounting on a flush-mounted box, I had to cut away the 8 centering nipples (on the back, on the outside of the frame, clearly visible on the last product photo or on customer photos) with a cutter knife, otherwise the box would not sit flush against the wall. So the box now rests against the wall without a gap. The build quality is okay, simple plastic.

Kleine Anpassungsarbeiten notwendig Ich musste zur Montage auf einer Unterputzdose die 8 Zentriernippel (auf der Rückseite, außen am Rahmen, auf dem letzten Produktfoto bzw. auf Kundenfotos gut sichtbar) mit einem Cuttermesser wegschneiden, da die Dose sonst nicht abschließend an der Wand anliegt. So liegt die Dose jetzt ohne Spalt an der Wand an. Die Verarbeitungsqualität ist okay, einfacher Kunststoff.

Minor adjustments necessary. For mounting on a flush-mounted box, I had to cut away the eight centering nipples (located on the back, outside of the frame, clearly visible in the last product photo and customer photos) with a utility knife, as otherwise the box wouldn't sit flush against the wall. This way, the box now sits flush against the wall without a gap. The build quality is okay; it's made of simple plastic.

Die sind genau die Richtigen .. sind montierbar ohne das was abricht usw. andere hatte ich bestellt die waren zwar günstig aber nicht so wie diese hier. Erfüllen einfach ihren zweck .... DANKE

They are exactly the right ones.. can be assembled without what is being ground etc. I had ordered others that were cheap but not like this one. Just fulfill their purpose .... THANK YOU

Dank der zwei mitgelieferten Schräubchen kann man die Abdeckung an die handelsüblichen Unterputz-Dosen anschrauben...sehr gut!

Thanks to the two supplied screws, the cover can be screwed onto standard flush-mounted boxes...very good!

Passt genau auf die Unterputzeinbaudosen. Zudem kann bei Bedarf die Burste herausgetrennt werden, da diese nur geclipst ist.

Fits exactly on the flush-mounted installation boxes. In addition, the brush can be removed if necessary, since it is only clipped.

Wunderbar. Gute Lösung als Abdeckung eines Kabelkanals wenn der Kabelstrang aus vielen Kabel besteht. Einfach zu montieren. Gutes Zubehör

Wonderful. Good solution for covering a cable duct when the cable harness consists of many cables. Easy to assemble. Good accessory

ottima idea

great idea

Passe fils conforme à mes attentes. Se vis sur les boîtes à sceller, très bien pour mon utilisation

Cable gland meets my expectations. Screws onto the boxes to be sealed, very good for my use.

Très bien, fait le travail, mes sorties de câbles sont clairement plus esthétique !

Very good, does the job, my cable outlets are clearly more aesthetic!

Van perfectas con las cajas de los mecanismos empotrados. Además los cables pasan bien y tapan el agujero a la perfección. Lo único malo es el color, en mi caso lo ideal sería un marco gris plata, pero me hubiera conformado con un negro antracita. Aunque siempre los puedes pintar tu :)

They go perfectly with the recessed switch boxes. The cables also fit easily and cover the hole perfectly. The only drawback is the color. In my case, a silver-gray frame would have been ideal, but I would have settled for anthracite black. You can always paint them yourself, though :)

Mit zwei hinten abgeschnittenen Hohlraumdosen und einem passenden Stück Kabelkanal kann man hiermit eine günstige und praktische Kabelführung in einer Trockenbauwand einbauen. Die Qualität ist ok, aber nicht mit der von Gira oder anderen Herstellern vergleichbar.

With two cavity sockets cut off at the back and a suitable piece of cable duct, you can install a cheap and practical cable duct in a drywall. The quality is ok, but not comparable to that of Gira or other manufacturers.

Rendu tres esthétique, bonne finition par contre le cadre est assez fragile. Ils se plies si vous serrez trop . N’hésitez pas a couper les petits ergots, sinon vous aurez un leger jour. (Voir photo) Sinon je suis satisfait du rendu.

Very aesthetic rendering, good finish, however the frame is quite fragile. They bend if you tighten too much. Don't hesitate to cut the small lugs, otherwise you will have a slight gap. (See photo) Otherwise I am satisfied with the rendering.

Genau die Lösung für mein Problem.

Exactly the solution to my problem.

Cumple su función perfectamente.

It does its job perfectly.

Positiv: - schnell anbringbar - sieht gut aus Negativ: - Verarbeitung sehr einfach - Gefahr des zersplittern beim Anbringen an die Wand

Positive: - can be attached quickly - looks good Negative: - very easy to process - risk of splintering when attached to the wall

Consigliato

Advised

Buena compra, calidad-precio esta muy bien.

Good purchase, quality-price is very good.

Tolles Produkt habe lange gesucht nach so einem Teil da ich meinen Tv höher als Lowboard installiert habe und die Kabel durch die Rigipsplatten verlegt habe wollte ich auch einen schönen Ausgang für die Kabel haben und das wird mit diesen Blenden hervorragend gemeistert. Sieht edel aus und man sieht nichts von dem Loch in der Platte

Great product I've been looking for a part like this for a long time because I installed my TV higher than the low board and laid the cables through the plasterboard I also wanted to have a nice outlet for the cables and this is mastered excellently with these panels. Looks classy and you can't see the hole in the plate

Las pedí por Amazon porque lo que encontraba en los centros de bricolage no me convencía. Aunque la solución del "cepillo" parece un poco rústica, te permite pasar muchos más cables que otras cajas que vi en grandes superficies. El precio además fue mejor que comprarlas en una de estas tiendas.

I ordered them from Amazon because I wasn't convinced by what I found at DIY stores. Although the "brush" solution seems a bit crude, it allows you to run many more cables than other boxes I saw in big-box stores. The price was also better than buying them at one of these stores.

El envío como siempre rápido y la calidad del articulo perfecta.

Shipping was fast as always and the quality of the item was perfect.

Ich würde sagen, Preis Leistung ist ok. Installiert habe ich jeweils ein Paar im Wohnzimmer, Schlafzimmer und Hobbyraum. Mich störten bei der Installation nur diese Noppen die man (wahrscheinlich) in die Wand drücken muss. Das weiß passt nicht haargenau zum weiß meines Schalterprogramms (future linear von Busch Jäger), jedoch fällt das m.E. nach nicht weiter auf.

I would say value for money is ok. I installed one pair each in the living room, bedroom and hobby room. The only thing that bothered me during installation was these knobs that you (probably) have to press into the wall. The white doesn't exactly match the white of my switch range (future linear from Busch Jäger), but in my opinion it doesn't really stand out.

Je suis très contente de ce passa câble ! En plus d'être très esthétique il et bien pratique et il a pu cacher le vilain trou de mon mur !

I am very happy with this cable pass-through! In addition to being very aesthetic, it is very practical and it was able to hide the ugly hole in my wall!

Ich bin eher zufällig auf dieses Produkt gestoßen, doch bin ich letztlich ganz froh, darüber gestolpert zus ein. Denn wie in den Beispielbildern des Herstellers gezeigt, kann man damit sehr schön die Öffnungen von in der Wand verlaufende Kabel Kanäle verdecken. Das Plastik ist zwar ein wenig dünn und verbiegt sich leicht, wenn man zu sehr fest dreht, doch wenn man dies berücksichtigt, kann man das leicht verhindern. Zwar wäre es mir lieber gewesen, wenn die Bohrlöcher für die Schrauben weiter voneinander getrennt liegen würden, doch hat es in meinem Fall gerade noch so gereicht. Da ich sehr zufrieden damit bin, gibt es volle 5 Sterne.

I stumbled across this product by accident, but in the end I'm quite glad I stumbled across it. Because, as shown in the manufacturer's sample pictures, you can use it to cover up the openings of cable ducts running in the wall. While the plastic is a bit flimsy and tends to bend if you twist too hard, it's easy to prevent if you take this into account. Although I would have preferred the drill holes for the screws to be further apart, in my case it was just about enough. Since I am very satisfied with it, it gives a full 5 stars.

Klein aber fein Ich bin eher zufällig auf dieses Produkt gestoßen, doch bin ich letztlich ganz froh, darüber gestolpert zus ein. Denn wie in den Beispielbildern des Herstellers gezeigt, kann man damit sehr schön die Öffnungen von in der Wand verlaufende Kabel Kanäle verdecken. Das Plastik ist zwar ein wenig dünn und verbiegt sich leicht, wenn man zu sehr fest dreht, doch wenn man dies berücksichtigt, kann man das leicht verhindern. Zwar wäre es mir lieber gewesen, wenn die Bohrlöcher für die Schrauben weiter voneinander getrennt liegen würden, doch hat es in meinem Fall gerade noch so gereicht. Da ich sehr zufrieden damit bin, gibt es volle 5 Sterne.

Small but perfectly formed. I stumbled upon this product quite by chance, but I'm actually quite glad I did. As the manufacturer's sample images show, it's a great way to cover the openings of cable ducts running in the wall. The plastic is a bit thin and bends easily if you tighten it too much, but if you take this into account, it's easily preventable. I would have preferred the screw holes to be further apart, but in my case, it was just about sufficient. I'm very satisfied with it, so I'm giving it 5 stars.